انتشار کتاب واژه نامه گویش خور اصفهان

کتاب واژه نامه گویش خوری نوشته محمد شایگان است که به زبان و گفتار اهالی خور در شهرستان خور و بیابانک در شرق استان اصفهان می پردازد.

به گزارش ایرنا، محمد شایگان سال 1307 در خور و بیابانک تولد یافت و دانش آموخته رشته ادبیات فارسی از دانشگاه تهران است.

این کتاب به شرح برخی از واژگان خوری و تلفظ آن پرداخته است.

علاوه بر پیش گفتار، یک افسانه و دو منظومه شعری بلند به گویش خوری توسط خود مولف سروده شده نیز ضمیمه است.

در منطقه خور و بیابانک چهار گویش متفاوت از یکدیگر در خور، فرخی، گرمه و ایراج وجود دارد.

خور و فرخی با اینکه فاصله اندک از یکدیگر دارند و دارای دو گویش و دو لهجه اند، تفاوت دو گویش اندک است و گویش های دیگر را فهم و درک می کنند.

غالب واژه هایی که در فارسی حرف اول آن ها خ می باشد در گویش خوری به ف یا ه تبدیل می گردد و چنانچه واژه های فارسی که حرف اول آن ها ب است در گویش خوری به گ بدل می شود .

گویش خوری متعلق به شاخه مرکزی از دسته شمال غربی گویش ایرانی است و هم اکنون بیش از هزاران نفر درمرکز شهرستان خور و بیابانک استان اصفهان بدان سخن می گویند.

پروفسور ژرژردارسوییسی، دکترریچارد فرای آمریکایی و دکتر ویلهلم آیلرس آلمانی وپروفسور ایوانف روسی،دکترصادق کیا ودکتر بهرام فره وشی، مهدی عباسی، دکتر محمد مهدی اسماعیلی و دکتر علی اشرف