ترجمه «سال های سگیِ» یوسا به چاپ یازدهم رسید

رمان «سال های سگی» نوشته ماریو بارگاس یوسا با ترجمه احمد گلشیری توسط انتشارات نگاه به چاپ یازدهم رسید.

- رمان سال های سگی نوشته ماریو بارگاس یوسا با ترجمه احمد گلشیری توسط انتشارات نگاه به چاپ یازدهم رسید.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازخبرنگار مهر ، رمان سال های سگی نوشته ماریو بارگاس یوسا با ترجمه احمد گلشیری به تازگی توسط انتشارات نگاه به چاپ یازدهم رسیده است.

چاپ اول این ترجمه سال 83 منتشر شد و سال 95 به چاپ های هفتم و هشتم رسید.

سال گذشته هم نسخه های چاپ دهم آن به بازار آمدند.

ماریو بارگاس یوسا نویسنده پرویی، متولد سال 1936 است که سال 2010 برنده جایزه نوبل ادبیات شد.

سال های سگی اولین رمان اوست که سال 1963 چاپ شد و از مهم ترین آثار ادبیات معاصر آمریکای جنوبی محسوب می شود.

داستان سال های سگی در یک مدرسه نظامی با نام لئونسیو پرادو جریان دارد که یوسا خود، زمانی دانشجوی آن بوده است.

تحقیر نظامیان و تصویر تحقیرآمیز این قشر از جامعه از جمله مؤلفه های این کتاب یوسا هستند.

زندگی خشک و مقرراتی پسرهای جوانی که در مدرسه نظامی زندگی می کنند، از دیگر مسائلی است که یوسا در این کتاب به آن ها پرداخته است.

این میان و بین گفتن از زندگی دانشجوهای مدرسه نظامی، از زندگی و گذشته دیگران هم صحبت هایی می شود.