روایت سیف الله صمدیان از خواهر و مادر سینمای ایران در ژاپن

خانم شهره گلپریان، نه تنها نقش خواهرانه بلکه مادرانه و هم وطنانه برای ترویج سینمای ایران در ژاپن داشته و دارد.

- روایت سیف الله صمدیان از "خواهر و مادر سینمای ایران" در ژاپن سیف الله صمدیان گفت: خانم شهره گلپریان، نه تنها نقش خواهرانه بلکه مادرانه و هم وطنانه برای ترویج سینمای ایران در ژاپن داشته و دارد.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازایسنا، خبری از سوی سفارت ژاپن در ایران اعلام شد که دولت ژاپن به شهره گلپریان فعال سینمای ایران ، نشان خورشید تابان ، انوار زرین و سیمین اش را اهدا کرده است.

هر کدام از سینماگران ایران که در سال های دور و نزدیک راهی سرزمین رویایی ژاپن، به بهانه نمایش فیلم هایشان یا ساخت فیلم شده باشند، قطعا او را می شناسند چون او تنها کسی است که آنجا، با ترجمه زبان سخت ژاپنی، همراه شان بوده است و تلاش کرده تا در مدت اقامت هر ایرانی در ژاپن، خاطره خوبی را برایش رقم بزند.

او شخصی است که در سال های پس از انقلاب نیز، به دلیل ترجمه بسیاری از سریال های ژاپنی ، ایرانی ها را به سرزمین شمالی و هانی کو ها برده است و در سال های اخیر در تولید فیلم فرش باد ، دونده کمال تبریزی ، مثل یک عاشق عباس کیارستمی، کات امیر نادری حضور موثری داشته است و فیلم مهمان خانه ماه نو اخیرا به تهیه کنندگی مشترک ایران و ژاپن، با همراهی او ساخته شده است.