چاپ کتابی درباره بازشناسی شعر بیدل دهلوی به قلم کاووس حسن لی

کتاب «بیدل و انشای تحیّر» نوشته کاووس حسن لی توسط انتشارات معین منتشر و راهی بازار نشر شد.

- کتاب بیدل و انشای تحیّر نوشته کاووس حسن لی توسط انتشارات معین منتشر و راهی بازار نشر شد.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازخبرنگار مهر ، کتاب بیدل و انشای تحیّر (بازشناسی شعر بیدل دهلوی با شرح سی غزل از پایان دیوان) نوشته کاووس حسن لی به تازگی توسط انتشارات معین منتشر و راهی بازار نشر شده است.

نویسنده این کتاب معتقد است برای فهم زبان شعری بیدل دهلوی، هیچ اثری گره گشاتر از شعر او نیست و کلید دریافت بسیاری از شعرهای بیدل در شعرهای دیگر او پنهان است که با حوصله و جستجو می توان آن ها را پیدا کرده و به کار گرفت.

حسن لی می گوید شعر بیدل شبیه قصر باشکوهی است که اندرونی های تودرتو و غرفه های متعدد دارد.

درِ برخی از این غرفه ها بسته است اما کلید شان در طاقچه یا کشوی میز غرفه ای دیگر گذاشته شده است.

این پژوهشگر ادبی اضافه می کند با درنگ، بردباری، تمرکز و بازخوانی چندین باره، آرام آرام فضاهای تاریک روشن می شوند، تصویرهای دلربا و فریبا خود را برملا می کنند و معنای نهفته، همچون پری پنهان شده ای از پشت پرده بیت ها رخ نشان می دهد تا هوش از سر خواننده و مخاطب علاقه مند ببرد.