دختری که مداح هیات ناشنوایان شد

کارگردان مستند «آوای شب دهم» بیان کرد این مستند ماجرای تلاش های دختری است که می خواست مترجم هیات ناشنوایان شود.

- جی پلاس، سمیه کریمی کارگردان مستند آوای شب دهم درباره ساخت این مستند گفت: ساخت مستند آوای شب دهم 2 سال طول کشید و به تازگی تدوین آن به پایان رسیده و آماده نمایش است.

این مستند درباره دختری است که پدر و مادرش ناشنوا هستند و خودش می خواهد مترجم هیات ناشنوایان شود که در این راه با مشکلاتی موجه می شود.

وی بیان کرد: هیات های یزدی بسیار جالب هستند و عزاداری بسیار متفاوتی را نسبت به شهرهای دیگر انجام می دهند.

سوژه این فیلم زمانی به ذهن من رسید که شاهد عزاداری هیات ناشنوایان در یزد بودم، مترجمی که این هیات را همراهی می کرد خیلی خوب از پس این کار برنمی آمد و حس و حال آن چنانی نداشت.

پیش از این دختری که در مستند به تصویر کشیده شده و تمایل به حضور در این هیات را داشت، دیده بودم.

این مستندساز توضیح داد: این دختر و علاقه اش به مترجم بودن در هیات عزاداری ناشنوایان را دیدم و شاهد این بودم که برای مترجم شدن در این هیات چه تلاش هایی کرده است.

وی در بخش دیگری از صحبت های خود به این مساله اشاره کرد که وجود یک مترجم خوب در هیات عزاداری ناشنوایان بسیار مهم است، در این هیات ها در کنار مداح، یک نفر باید همراه با هیات سینه می زد تا اعضای هیا�