انتشار سه کتاب جدید

ترجمه کتاب های «حلقه های زحل»، «خودزندگی نامه نابهنگام» و «قلمرو طلا» به تازگی راهی بازار شده است.

- ترجمه کتاب های حلقه های زحل ، خودزندگی نامه نابهنگام و قلمرو طلا به تازگی راهی بازار شده است.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازایسنا، کتاب حلقه های زحل نوشته و.

گ.

زیبالت با ترجمه پویا رفویی در 308 صفحه و با قیمت 55 هزار تومان در انتشارات ناهید منتشر شده است.

در نوشته پشت جلد کتاب می خوانیم: حالا که می نویسم، و دیگربار به تاریخمان می اندیشم که سیاهه بلندبالایی است از مصیبت و بس، از خاطرم چنین می گذرد که .

(از متن کتاب) آیا هنوز عظمت ادبی ممکن است؟ نظر به قهقرای بی امانِ شوقِ به ادبیات، و سلطه قرین با دَم سردی، چرب زبانی، و قساوت بی رحم مضامین داستانی متعارف، اکنون کارستان ادبیات شریف در چه نمود می یابد؟ یکی از معدود پاسخ های در اختیار مخاطبان، آثار زیبالت است.

(سوزان سانتاگ) کتاب بی نظیری است و زیبالت به قطع یقین از اعاظم نویسندگان اروپاست.

موشکافی، شاعرانگی و طنینِ نثرش مایه شگفتی است .

زیباییِ تجلی کرده بر ساحت عادت را به اوج هایی می رساند که فقط در امثالِ پروست به سراغ می آید.

(جان موری) اثری است بس بدیع، توأمان باریک بین و شوریده .

پاره ای خاطره، پاره ای داستان، پاره ای تأملاتی مکتوب، و درنهایت جستاری است محضِ به خاکِ سیاه نشستگان.