با رمان چهره ها در شلوغی در زمان سفر کنید

والریا لوییزلی نویسنده ی رمان چهره ها در شلوغی است که در اولین رمانش با فاصله گرفتن از کلیشه های رایج، دنیایی جسورانه را به تصویر می کشد.

- به گزارش ایسنا، بنابر اعلام نشر خوب، کتاب با نام انگلیسی Faces in The Crowd Valeria Luiselli و نام فارسی چهره ها در شلوغی با ترجمه خوب و روان وحید پور جعفری به تازگی توسط نشر خوب وارد بازار کتاب شده است.

اولین اثر والریا لوییزلی مژده ی ظهور یک قلم بین المللی جدید و پرقدرت و یک صدای غیرمنتظره اما لازم ادبی را در دنیای داستان مدرن می دهد.

داستان چهره ها در شلوغی از کجا شروع می شود؟ درست در قلب شهر مکزیکوسیتی، مادری جوان در ازدواجی ناموفق گیر افتاده است.

داستان با دغدغه های زنی نویسنده شروع می شود که به دنبال راه و فضایی برای نوشتن است.

در هیچ کجای رمان اسمی از دو فرزندش نمی آورد.

او دغدغه ی نوشتن دارد، نوشتنی که برایش مانند نفس کشیدن است و فکر می کند حالا با یک شوهر و دو بچه مدت هاست راه نفسش بند آمده است.

زندگی او از جایی به بعد با شاعری گمنام به نام ژیلبرتو اووِن گره می خورد.

او در تلاش است تا ترجمه ای از آثار اووِن ارائه بدهد و در این مسیر به هر چیزی چنگ می زند و درگیر و دار این کار، به طور هم زمان چهره ی مردی را در تاریکی های تونل مترو، پشت شیشه ی قطار می بیند که معتقد است او همان اووِن است! روایت زندگی اووئن