وقتی کتاب دکوری و مد می شود

خیلی ها کتاب را به عنوان یک وسیله دکوری که مد شده است، می خرند.

- حسین یعقوبی می گوید: خیلی ها کتاب را به عنوان یک وسیله دکوری که مد شده است، می خرند.

این نویسنده و مترجم در گفت وگو با ایسنا، درباره وضعیت نمایشگاه کتاب امسال، اظهار کرد: یک سری انتشاراتی های انگشت شمار وجود دارند که برای کتاب هایی که چاپ می کنند ارزش و اهمیت خاصی قائل اند.

یک سری دیگر از انتشاراتی ها هم کپی کار هستند.

دیدم حدود 20 ناشر کتاب شدن میشل اوباما را چاپ کرده اند.

یا اغلب ناشران گمنام کتاب های قلعه حیوانات یا شازده کوچولو را منتشر می کنند که ترجمه های جدیدی هم ندارند و صرفا رونویسی از نسخه اول هستند.

نظارتی هم که برای کپی رایت وجود ندارد.

هرچند اگر ترجمه جدیدی هم داشته باشند، نیاز نیست که یک کتاب را 20 نشر منتشر کنند.

او افزود: این مسئله جالب نیست، از یک نویسنده عامه پسند مثل جوجو مویز که به طور کل 13 اثر منتشر کرده است، 110 عنوان کتاب به نمایشگاه بیاید.

در واقع از هر کتابش حدود هفت یا هشت ترجمه یا رونویسی از یکدیگر در نمایشگاه موجود بود.

یعقوبی با بیان این که به نظر می رسد ما کتاب خوانان حرفه ای کمی داریم، گفت: خیلی ها که برای خرید کتاب به نمایشگاه می آیند، به جای این که دنبال محتوای کتاب باشند، دنبال این هستند که کتاب اسم و رسم داشته باشد و چون اسم یک کتاب را ش