سه کتاب داستانی منتشر شد

سه کتاب داستانی تالیف و ترجمه منتشر شد.

- به گزارش خبرنگار ادبیات و نشر ایسنا، کتاب زِینی بَرَکات به قلم جمال الغیطانی و ترجمه رضا عمرانی، در 254 صفحه، با شمارگان 1100 نسخه و قیمت 17000 تومان در انتشارات دنیای اقتصاد منتشر شده است.

در توضیح پشت جلد کتاب آمده است: حال و روز مردم مصر پریشان است، چهره قاهره غریب شده و با آنچه که در سفرهای قبلی دیده بودم بسیار تفاوت کرده است.

حرف های مردم نیز تغییر کرده است.

من به زبان و لهجه سرزمینشان آشنا هستم.

در نگاهم، چهره قاهره شبیه بیماری در حال گریه است، یا مثل زنی وحشت زده، که از تجاوز در آخر شب هراسان است.

آسمان هراسان است.

آسمان هم صفای خود را از دست داده و با مه آمده از سرزمین دور، گرفته و ماتم زده و سیاه شده است.

انگار خانه ها در انتظار تقدیر ناشناخته ای هستند که دیر یا زود بر سر آن ها فرود می آید.

* رمان افغانی کِشی به قلم محمدرضا ذوالعلی، شامل بخش های من اینجا متولد شده ام، زندان، مهتاب، سرما، شن، چاقو و خانه در 327 صفحه، با شمارگان 1000 نسخه و قیمت 20000 تومان در نشر پیدایش به بازار آمده است.

از متن کتاب: مامورها ریختند توی اتاق کارش.

حکم جلب را نشانش دادند.

ندید.

خیره شده بود به حلقه شوریده زیر بغل سرباز و اتیکت روی لباسش: محمد پیرایی.