اولین فیلمبردار ایرانی که بود و اولین فیلم ایرانی چقدر خرج برداشت؟

ورود سینماتوگراف به ایران در دوره مظفرالدین شاه آغاز شد، اما سال ها طول کشید تا این سرگرمی درباری به سینمایی برای عموم مردم تبدیل شود.

خانبابا معتضدی از پیشگامانی بود که با فیلم برداری، تأسیس سینمای زنانه و ترجمه فارسی فیلم ها، در شکل گیری سینمای ایران نقش داشت.

در سال 1279 خورشیدی، مظفرالدین شاه قاجار در نخستین سفر خود به فرنگ، دستگاه سینماتوگراف را در یکی از موزه ها دید و به میرزا ابراهیم خان عکاس باشی دستور داد که یکی از آن ها را بخرد و به ایران بیاورد.

آن زمان تنها 5 سال از اختراع دوربین فیلم بردای می گذشت.

وقتی این دستگاه معجزه سا به تهران رسید، دربار قاجار نخستین قاب از ایران را بر پرده کشید؛ دستجات عزاداری، قمه زنان، و شیرهای باغ وحش سلطنتی.

همان چند حلقه خاموش، نقطه آغازی شد برای نسلی که بعدها پرده را از خلوت کاخ ها بیرون کشید و به مردم سپرد.

پیشگام این نسل کسی نبود جز خانبابا معتضدی بود؛ مهندس جوانی از سوییس برگشته، که از کارخانه کُمون دستگاه فیلم برداری خرید و در کوچه های علاءالدوله، نخستین سینمای زنانه را گشود.

او همانی است که نخستین ترجمه فارسی را نیز بر پرده انداخت، تا سینمای ایران، زبان خودش را پیدا کند.