وقتی قالیباف به زبان آمریکایی ها توییت می زند

توییت های انگلیسی قالیباف فقط واکنش به اظهارات دونالد ترامپ نبوده اند؛ برخی از آنها با استفاده از اصطلاحات اقتصادی، شوخی های رایج در شبکه های اجتماعی و موضوعاتی مانند قیمت نفت، تلاش کرده اند پیام ایران را برای مخاطب آمریکایی قابل فهم تر کنند.

عصر ایران؛ ستار مردی* - محمدباقر قالیباف در ماه های جنگ و پس از آن، فقط رییس مجلسی نبود که درباره آمریکا موضع گیری می کند.

او به تدریج به یکی از صداهای اصلی ایران در جنگ روایت ها تبدیل شد؛ صدایی که گاهی با ترامپ حرف می زند، گاهی وزیر خزانه داری آمریکا را خطاب قرار می دهد و گاهی سراغ فدرال رزرو، بازار نفت و جنگنده های اف ـ35 می رود.

ممکن است با لحن بعضی از این توییت ها موافق یا مخالف باشیم، اما یک تفاوت را نمی توان نادیده گرفت؛ قالیباف برخلاف ادبیات معمول و رسمی مسئولان ایرانی، تلاش کرده است به زبان مخاطب آمریکایی صحبت کند.

او برای انتقال پیام خود فقط از واژه هایی مانند مقاومت، سلطه و استکبار استفاده نمی کند.

گاهی از زبان معامله گران نفت کمک می گیرد، گاهی به یک فرمول اقتصادی متوسل می شود و گاهی با شوخی ها و اصطلاحات رایج شبکه های اجتماعی به ادعاهای ترامپ پاسخ می دهد.

همین ویژگی باعث شده تعدادی از توییت های او از فضای داخلی ایران عبور کنند و در رسانه ها و حساب های خارجی بازتاب پیدا کن�