«فرمانده کل قوا»ست یا «سرکرده راهزنان»؟!

 اگر ترامپ ذره ای شرافت داشت، به جای توطئه برای بذل و بخششِ 1.

776 میلیارد دلار به اوباش و غارتگرانِ کنگره، این مبلغ را صرف مدافعان واقعی آزادی در اوکراین می کرد؛ -  اگر ترامپ ذره ای شرافت داشت، به جای توطئه برای بذل و بخششِ 1.

776 میلیارد دلار به اوباش و غارتگرانِ کنگره، این مبلغ را صرف مدافعان واقعی آزادی در اوکراین می کرد؛ همان هایی که سد راه توسعه طلبی پوتین شده اند.

- ستون نویس مشهور نیویورک تایمز ___   عصرایران؛ لیلا احمدی (ترجمه و تحلیل)- یادداشت حاضر به قلم توماس فریدمن (تحلیل گر برجسته و برنده جایزه پولیتزر) در ژوئن 2026 و در اوج دوران پرالتهابِ دومین ریاست جمهوریِ دونالد ترامپ به رشته تحریر درآمده است.

فریدمن در این مقاله، با لحنی هشداردهنده و گزنده، از واقعیتی پرده برمی دارد   که سیاست داخلی آمریکا و بنیان های نظم بین الملل را به لرزه درآورده است.

    او معتقد است ترامپ با عبور از مرزهای اخلاقی و قانونی، جایگاه فرماندهی کل قوا را به نفع عواید شخصی، خانوادگی و حزبی اش مصادره کرده و عملاً به سرکرده راهزنان بدل شده است.

  به گاهی که ارتش آمریکا نزدیک مرزهای ایران درگیر تقابل نظامی است، فریدمن از سوءاستفاده های مالیِ بی سابقه در کاخ سفید پرده برمی دارد؛ از ایجاد صندوق های میلیاردی برای پاداش به وفاداران افراطی و معاملاتِ شخ�