
افسر نظامی که سال 1333 از اعدام نجات یافت و مترجم معروفی شدابراهیم یونسی افسر نظامی و البته مدتی هم عضو حزب توده بود. بعد از کوتادی 28 مرداد 1332 برایش حکم اعدام صادر شد اما به علت نقص عضو، حکمش حبس ابد شد. - ابراهیم یونسی مانند محمود اعتمادزاده افسر نظامی و البته مدتی هم عضو حزب توده بود. بعد از کوتادی 28 مرداد 1332 برایش حکم اعدام صادر شد اما به علت نقص عضو، حکمش حبس ابد شد. در زندان به ترجمه روی آورد و آرزوهای بزرگ دیکنز را در زندان ترجمه کرد. به گزارش ایسنا، ابراهیم یونسی متولد خردادماه سال 1305 در بانه کردستان بود و 19 بهمن سال 1390 در 85 سالگی در تهران از دنیا رفت. او تقریبا به اندازه سال های عمرش کتاب داشت و تقریبا یک سال قبل از درگذشتش قبل از آنکه نسیان کامل بر جانش بنشیند، اعلام بازنشستگی کرده و گفته بود: راستش خیلی وقت است کم تر کلمات را به یاد می آورم؛ برای همین دست به ترجمه نمی برم و دیگر ما را بازنشسته به حساب بیاورید. یونسی در خاطراتش گفته است: در سال 1305 شمسی، در شهر بانه متولد شده ام که بر نوار مرزی است. اما این تاریخ ظاهراً درست نیست! شناسنامه دیر به کردستان آمد؛ مثل همه چیز! سال 1310 یا 1311 بود که شناسنامه برای من گرفتند. یادم هست بر سر سن من بین پدرم و مادربزرگم اختلاف بود. مادربزرگ می گفت سنش را زیاد نوشتی و پدرم می گفت، درست نوشته! خودم با توجه به وقایعی که به یاد دارم، خیال می کنم دو برچسب ها: ابراهیم یونسی - ابراهیم - یونسی - حکم اعدام - محمود اعتمادزاده - حزب توده - ترجمه |
آخرین اخبار سرویس: |