شیرین تعاونی، پژوهشگر درگذشت

کتاب «تکنیک برشت» و ترجمه کتاب های «آخرین غول» نوشته اسکات فیتزجرالد، «زرد کرومی» نوشته آلدوس هاکسلی، «آقای کبوتر و بانو» نوشته کاترین منسفیلد، - کتاب تکنیک برشت و ترجمه کتاب های آخرین غول نوشته اسکات فیتزجرالد، زرد کرومی نوشته آلدوس هاکسلی، آقای کبوتر و بانو نوشته کاترین منسفیلد، آنسوی حریم فرشتگان نوشته ادوارد مورگان فورستر، بالا بلندتر از هر بلند بالایی از جی دی سلینجر، سرانجام شری از سیدونی گابریل کولت و نمایش چیست نوشته مارتین اسلین از جمله آثار به جامانده از اوست.

شیرین تعاونی (خالقی)، مترجم، کتابدار و پژوهشگر درگذشت.

به گزارش ایسنا، شیرین تعاونی (خالقی) از جمله چهره های فعال در تدوین استانداردهای کتابخانه ای در ایران بود و آثار او در حوزه سازماندهی، تجهیزات و خدمات کتابخانه ای، به عنوان منابع مرجع مورد استفاده قرار گرفته است.

او همچنین در حوزه ترجمه، آثاری از نویسندگان برجسته ادبی و تخصصی را به فارسی برگردانده است.

کتاب تکنیک برشت و ترجمه کتاب های آخرین غول نوشته اسکات فیتزجرالد، زرد کرومی نوشته آلدوس هاکسلی، آقای کبوتر و بانو نوشته کاترین منسفیلد، آنسوی حریم فرشتگان نوشته ادوارد مورگان فورستر، بالا بلندتر از هر بلند بالایی از جی دی سلینجر، سرانجام شری از سیدونی گابریل کولت و نمایش چیست نوشته مارتین ا