چرا «درخت ها و قتل مرزوق» همچنان خواندنی است؟

«درخت ها و قتل مرزوق» نه فقط داستانی درباره دو شخصیت شکست خورده است، بلکه روایتی از شکست انسان در برابر ساختارهای ناعادلانه، سرکوب سیاسی و بحران معنا در جوامع معاصر عرب محسوب می شود.

- درخت ها و قتل مرزوق نه فقط داستانی درباره دو شخصیت شکست خورده است، بلکه روایتی از شکست انسان در برابر ساختارهای ناعادلانه، سرکوب سیاسی و بحران معنا در جوامع معاصر عرب محسوب می شود.

به گزارش خبرنگار مهر، ادبیات عرب، به ویژه ادبیات معاصر آن برای بسیاری از خوانندگان ایرانی چندان شناخته شده نیست.

رمان درخت ها و قتل مرزوق اثر عبدالرحمان منیف، از آثار برجسته ادبیات معاصر عرب به شمار می رود؛ اثری که در دهه 1970 منتشر شد و از نخستین تجربه های جدی نویسنده در مسیر شکل دهی به جهان ادبی و اجتماعی خاص خود محسوب می شود.

در 1933 منیف پدری سعودی و مادری عراقی داشت و در عمان اردن متولد شد، در طول زندگی پر فراز و نشیبش از هر دو کشور اخراج و سلب تابعیت شد و به کشورهای عربی سفر کرد، تا سرانجام در سال 1988به سوریه رفت و 24 ژانویه 2004 در شهر دمشق در گذشت و پیکرش همانجا آرام گرفت.

این رمان، همچون بسیاری از نوشته های منیف، بر پایه نقد شرایط سیاسی و اجتماعی جهان عرب استوار است و از خلال روایت زندگی شخصیت ها، تصویری روشن از سرکوب، تبعید و شکست انسان در برابر ساختارهای قدرت ا