حدیث نفس حسن کامشاد/ از دنیای سوفی تا قبله عالم/ دختر عمه ای که تقلب می رساند

کار به جایی می رسد که روز امتحان تاریخ و جغرافی، مشخص می شود که سوالات در بین تعداد زیادی دانش آموز اصفهانی لو رفته است و امتحان نهایی یک ساعت به تعویق می افتاد - عصر ایران؛ علی نجومی ــ حسن کامشاد البته با نام اصلی سید حسن میرمحمد صادقی مترجم و پژوهشگر برجسته کشورمان که خرداد ماه امسال در صد سالگی در لندن در گذشت الحق از نوادر روزگار بود.

فقط کافی است نگاهی گذرا به لیست آثارش بیاندازیم که از آن جمله است: ترجمه تاریخ چیست؟ اثر ادوارد هالت کار.

رساله ای خواندنی در باب نسبی گرایی در تاریخ نویسی و رد کردن جامع بودن در تحلیل امر تاریخی.

  ترجمه تام پین نوشته هوارد فاست.

رمانی جذاب و خواندنی.

ترجمه تاریخ بی خردی از ترویا تا ویتنام نوشته باربارا تاکمن که از منظری انتقادی به تصمیمات مهم سیاسی در تاریخ می پردازد.

ترجمه دنیای سوفی قصه ای جذاب نوشته یوستین گردر که تاریخ فلسفه را به زبانی ساده برای نوجوانان توضیح می دهد.

ترجمه قبله عالم نوشته عباس امانت در مورد زندگی ناصر الدین شاه  ترجمه درک یک پایان نوشته جولیان بارنز  شاهکار رمان نویسی معاصر انگلیس که در 2011 برنده جایزه بوکر هم شد.

روایتی کم نظیر از زوال یک رابطه انسانی و آغاز تاریکی و سردی مطلق.