اگر به پلیس آجر پرتاب کنید، شما را خواهیم کشت!

«اگر یک آجر، یک بمب آتش زا پرتاب کنید یا اسلحه ای را به سوی یکی از مأموران ما نشانه بگیرید، به خانواده شما اطلاع خواهیم داد که بقایای شما را از کجا تحویل بگیرند؛ - اگر یک آجر، یک بمب آتش زا پرتاب کنید یا اسلحه ای را به سوی یکی از مأموران ما نشانه بگیرید، به خانواده شما اطلاع خواهیم داد که بقایای شما را از کجا تحویل بگیرند؛ زیرا شما را خواهیم کشت! این بخشی از تهدید علنی وِین آیوی Wayne Ivey کلانتر شهرستان بروارد (Brevard County) در ایالت فلوریدای آمریکا در واکنش به اعتراضات خیابانی بود.

این اظهارات برای این کلانتر به واسطه حمایت فرماندار فلوریدا از او، تبعات حقوقی جدی براش نداشت، ولی تبعات رسانه ای و سیاسی داشت.

we will kill you.

Graveyard.

Dead تیتر خیلی از رسانه های آمریکایی شد و این کلانتر در افکارعمومی آمریکا بی آبرو شد و آینده شغلی اش برای رسیدن به دیگر مناصب از دست رفت.

این سخنرانی مشهور را با زیرنویس فارسی می بینید و می شنوید.