برف در تابستان/ رهایی ذهن بی انفعال اجتماعی شدنی است یا نه؟

سایاداو یو جوتیکا در کتاب «برف در تابستان» از آموزه های صرفاً آیینی فاصله می گیرد و به تجربه زیستهٔ ذهن در زندگی روزمره می پردازد.

اما آیا می شود بی انفعال اجتماعی به رهایی ذهن رسید؟ - برف در تابستان/ رهایی ذهن بی انفعال اجتماعی شدنی است یا نه؟ سایاداو یو جوتیکا در کتاب برف در تابستان از آموزه های صرفاً آیینی فاصله می گیرد و به تجربه زیستهٔ ذهن در زندگی روزمره می پردازد.

اما آیا می شود بی انفعال اجتماعی به رهایی ذهن رسید؟ عصر ایران؛ یلدا آذرپی(پژوهشگر علوم اجتماعی)- کتاب برف در تابستان نوشتهٔ سایاداو یو جوتیکا، راهب و آموزگار برجستهٔ بودیسم است که با رویکرد عملی، تجربه محور و غیرشعاری در آموزش مراقبه و بهوشیاری شناخته می شود.

  یو جوتیکا بیش از آموزه های آیینی، بر مشاهدهٔ ذهن، آگاهی روزمره و کاهش رنج روانی تمرکز دارد و نوشته هایش لحنی ساده و تحلیلی دارند.

  ترجمهٔ فارسی این کتاب را نیما قربانی انجام داده است.

ترجمهٔ او به دلیل زبان روان، دقت مفهومی و پرهیز از اغراق عرفانی، امکان ارتباط بهتر خوانندهٔ فارسی زبان با مفاهیم بودایی و روان شناختی کتاب را فراهم می کند.

سایاداو یو جوتیکا در کتاب برف در تابستان از آموزه های صرفاً آیینی فاصله می گیرد و به تجربه زیستهٔ ذهن در زندگی روزمره می پردازد.