سه اثر ترجمه در حوزه مقاومت منتشر شد

کتاب های «عصای چهارم»، «محمود گفته بود» و «خرابکار 5017» با ترجمه کریم اسدی اصل از سوی انتشارات سوره مهر منتشر شد.

- کتاب های عصای چهارم ، محمود گفته بود و خرابکار 5017 با ترجمه کریم اسدی اصل از سوی انتشارات سوره مهر منتشر شد.

به گزارش خبرگزاری صدا و سیما؛ کتاب عصای چهارم که داستان هایی از نویسندگان لبنانی، سوری و ایرانی است، کتاب محمود گفته بود به قلم عبدالقدوس الامین با مقدمه ای به قلم شهید سید هاشم صفی الدین و کتاب خرابکار 5017 به نویسندگی سلام مزرعانی که روایت زندگی و اسارت شهید سردار علی حجازی، از نیرو های مقاومت لبنان است، با ترجمه کریم اسدی اصل به تازگی در بازار کتاب عرضه شده اند.

مفهومی که تحت عنوان ادبیات بیداری شکل گرفته، ناظر به اندیشه استکبارستیزی امام خمینی (ره) است.

جهان اسلام طی قرون گذشته، شاهد تحولات بسیاری در مقابله با گسترش و نفوذ فرهنگ غرب و احیای هویت اسلامی بود و نام آورانی در این منطقه از جهان، در بیداری ملت ها تأثیر داشتند؛ اما پیروزی انقلاب اسلامی به عنوان نقطه عطف تحولات سیاسی قرن گذشته، موج جدیدی از مبارزات علیه ظلم و ستم را در کشور های جهان به ویژه در میان ملت های اسلامی پدید آورد.

ویژگی کرانه ناپذیری معنایی و موضوعی و جغرافیایی ادبیات انقلاب اسلامی، موجب خلق ادبیات بیداری به معنای جدید آن است؛ ا�