از یک فیلم لهستانی تا یک پرسش بزرگ: غرب چیست و چه بر سر معنای آن آمده است؟

روایت فرار دو پسربچه از لهستان کمونیستی در فیلم «300 مایل تا بهشت» تنها یک خاطره سینمایی از روزگار پرده آهنین نیست؛ تلنگری است به پرسشی بزرگ تر که امروز دوباره جهان را درگیر کرده است: - موج های دموکراتیک سازی نیز این مفهوم را فراتر از محدوده فراآتلانتیک برد و معنای آن را گسترده تر ساخت.

دوپارگی ایدئولوژیک تازه؛ غربِ کدام غرب است؟ واروکساکیس توضیح می دهد که در یک دهه اخیر، غرب با شکافی ایدئولوژیک روبه رو شده است؛ شکافی که از چشم کشورهایی که الگوهای سیاسی غرب را اقتباس می کردند بهتر دیده می شود.

او مثال می زند: اگر امروز تایوان یا استونی بخواهند الگوی غربی را انتخاب کنند، کدام نسخه را برمی گزینند؟ غرب عصر ترامپ؟ غرب لیبرالِ دموکراسی های بزرگ اروپایی؟ یا غرب کشورهایی که در مسیر غیرلیبرال حرکت می کنند؟ این پرسش برای کشورهای کوچک انتزاعی نیست؛ مسئله بقاست.

آنان باید بدانند کدام غرب امروز معیار است.

چرا این کتاب مهم است؟ واروکساکیس در کتاب تازه خود می کوشد غرب را به عنوان یک ایده پیوسته در حال تغییر توضیح دهد؛ ایده ای که زمانی قطعی به نظر می رسید اما امروز مرکز ثقل معنایی خود را از دست داده است.

او با نگاهی تاریخی نشان می دهد که غرب همیشه یک مفهوم ثابت نبوده؛ بلکه برساخته ای فکری بوده که بسته به نیازهای سیاسی، رقابت های ایدئو�