وقتی مرز فاجعه و سرگرمی محو می شود؛ آن سوی اسکرول گردی: از تماشای رنج تا سرگرمی

قرار بود اینترنت ما را آگاه تر و همدل تر کند، اما حالا بیش از هر زمان دیگری حس بیهودگی، آشفتگی و ناتوانی ایجاد می کند.

هر بار که به شبکه های اجتماعی سر می زنیم، - وقتی مرز فاجعه و سرگرمی محو می شود؛ آن سوی اسکرول گردی: از تماشای رنج تا سرگرمی قرار بود اینترنت ما را آگاه تر و همدل تر کند، اما حالا بیش از هر زمان دیگری حس بیهودگی، آشفتگی و ناتوانی ایجاد می کند.

هر بار که به شبکه های اجتماعی سر می زنیم، با ترکیبی از رنج انسانی، تبلیغات نامربوط، نظریه های توطئه و شوخی های بی معنا مواجه می شویم؛ ترکیبی که مرز میان فاجعه و سرگرمی را از میان برداشته و تجربهٔ آنلاین را به حسی سرد و بی معنا بدل کرده است.

چارلی وارزل، خبرنگار آتلانتیک، در این گزارش نشان می دهد که پلتفرم های دیجیتال، به ویژه در دل بحران ها، نه ابزار کمک و همدلی، بلکه مایه سردرگمی اند.

آیا هنوز می توان به اینترنتی انسانی تر و سودمندتر امید بست؟ چارلی وارزل  آتلانتیک ترجمان مترجم: فرشته هدایتی این هفته تصویری در شبکه های اجتماعی واقعاً مرا تحت تأثیر قرار داد، عکسی محو از مرد و زنی که انگار جلوی در خانه شان ایستاده بودند.

تصویری صمیمی بود -هر دو نگاهشان را به نوزادی که در آغوش مادر بود دوخته بودند.