گاردین: «چطور درباره بحران اقلیم حرف بنزیم تا یک خودکامه به حرفمان گوش کند؟»

«چطور درباره بحران اقلیم حرف بنزیم تا یک خودکامه به حرفمان گوش کند؟» - گاردین: چطور درباره بحران اقلیم حرف بنزیم تا یک خودکامه به حرفمان گوش کند؟ کاور هفته نامه گاردین ویکلی: چطور درباره بحران اقلیم حرف بنزیم تا یک خودکامه به حرفمان گوش کند؟ ترجمه: فاطمه لطفی .

روزنامه نگاری جدید گاردین ویکلی نوشت: امسال سی امین اجلاس اقلیمی سازمان ملل قرار است به میزبانی برزیل برگزار شود.

 درباره تصمیم دونالد ترامپ برای کاهش اختیارات هیات نمایندگی ایالات متحده امریکا بسیار گفته شده اما بخش عمده ای از انتشار گازهای گلخانه ای از کشورهایی می آید که دموکراتیک نیستند.

 ارتباط بین چین، روسیه یا عربستان سعودی و مالکیت دولتی شرکت های سوخت فسیلی که بر انتشار گازهای گلخانه ای جهانی تسلط دارند، واضح است.

 بسیاری از تأمین کنندگان اصلی نفت و گاز مثلا کشورهای نفتی خلیج فارس، روسیه، ونزوئلا اقتدارگرا هستند.

تأثیر عظیم این اقتدارگراها، کشورهای خودکامه را در مذاکرات جهانی اقلیم در کانون توجه قرار می دهد.

نحوه تصمیم این دولت ها بسیار مهم خواهد بود.

اما در حالی که دموکراسی ها تابع هوی و هوس رأی دهندگان هستند که اغلب غیرقابل پیش بینی هستند، کشورهای خودکامه بسیار مرموزتر عمل می کنند.