تضادهای دو سنت فکری شرق و غرب در کتاب فلسفه تطبیقی

کتاب فلسفه تطبیقی؛ پل ماسون اورسل با تحقیق و ترجمه قاسم پورحسن استاد فلسفه دانشگاه علامه طباطبایی و زهرا حاجی شاه‎کرم در حدود 350 صفحه با پیشگفتار 100 صفحه ای مترجمان به زودی منتشر می شود.

- کتاب فلسفه تطبیقی؛ پل ماسون اورسل با تحقیق و ترجمه قاسم پورحسن استاد فلسفه دانشگاه علامه طباطبایی و زهرا حاجی شاه‎کرم در حدود 350 صفحه با پیشگفتار 100 صفحه ای مترجمان به زودی منتشر می شود.

به گزارش خبرگزاری مهر ، سخن گفتن از شرق و غرب روز به روز دشوارتر می شود؛ چنین تمایزی به‎طور فزاینده‎ای ساختگی بوده و حفظ آن دشوار به‎نظر می رسد.

مقصود این نیست که بین شرق و غرب تفاوتی وجود ندارد بلکه همواره و به‎ویژه در قرن بیست‎ویکم این تفاوت ها به دلیل تأثیر متقابل فکری و فرهنگی در حال کاهش است.

جی.

لارسون در مقدمه کتاب تفسیر فراسوی مرزها می گوید، عبور از مرز یک فرهنگ یا سنت به فرهنگ دیگر دشوارتر از عبور از مرزها در گفت وگوهای معمولی نیست.

از این ‎رو، به ‎نظر می رسد که رودیار کیپلینگ اشتباه کرده بود که گفت هرگز شرق و غرب (این دو ضد) جمع نمی شوند.

آیا دو سنت فکری شرق و غرب چنان متضاد یا متفاوت هستند که هرگز رویاروی یکدیگر قرار نگرفته و به گفت‏گو با یکدیگر نخواهند نشست و قادر به فهم حقیقت یکدیگر نیستند؟ یا آنکه شرق و غرب نه تنها می توانند، بلکه می خواه�