روایت مستشار بلژیکی از ایرانِ اواخر قاجار و اوایل پهلوی

لامبر مولیتور در بخشی از خاطراتش می نویسد: زن های شوهردار با تکه چوبی که برای نگهداری مقنعه به طور افقی در بالای بینی شان قرار داشت مشخص می شدند در عبور از گذرگاه ها، - نگاهی به گذار از ممالک محروسه به ایران نوشته مستشار بلژیکی روایت مستشار بلژیکی از ایرانِ اواخر قاجار و اوایل پهلوی لامبر مولیتور در بخشی از خاطراتش می نویسد: زن های شوهردار با تکه چوبی که برای نگهداری مقنعه به طور افقی در بالای بینی شان قرار داشت مشخص می شدند در عبور از گذرگاه ها، مساجد نیمه مخروبه ای را می دیدیم که با چوب ساخته شده بودند.

کتاب گذار از ممالک محروسه به ایران نوشته لامبر مولیتور با ترجمه غلامرضا رایمند از سوی انتشارات عینک منتشر شد.

در این کتاب، یک دوره طولانی یعنی از سال 1898 که کارگزاران بلژیکی به طرف امپراتوری آن زمان ایران ملقب به ممالک محروسه پِرسه رهسپار شدند تا آغاز جنگ جهانی دوم تشریح شده است.

هدف این اعزام، فسادزدایی و سپس تجدید سازمان برخی از سازمان های دولتی بوده است.

به گزارش ایبنا، این کتاب پس از پیش گفتار و زندگی نامه، به بوشهر و خلیج فارس 1903 1904، سیستان 1904 1906، تهران 1906 1908، کرمانشاه 1908 1913، آذربایجان ایران 1913 1918 و تهران 1918 1928 می پردازد.