نظریه هایی درباره اقتباس؛ از سرقت و خیانت تا اقدامی نامشروع

در یک نشست تخصصی با حضور یک نظریه پرداز مطرح خارجی، چالش های اقتباس در هنر معاصر بررسی شد.

- نظریه هایی درباره اقتباس؛ از سرقت و خیانت تا اقدامی نامشروع در یک نشست تخصصی با حضور یک نظریه پرداز مطرح خارجی، چالش های اقتباس در هنر معاصر بررسی شد.

به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی انجمن سینمای جوانان ایران، پنجمین نشست تخصصی پیش درآمدی بر هفتمین همایش مطالعات فیلم کوتاه تهران به صورت مجازی و با سخنرانی پروفسور کامیلا الیوت، نظریه پرداز برجسته حوزه اقتباس، برگزار شد.

الیوت، استاد ادبیات و رسانه دانشگاه لنکستر بریتانیا، به تبیین نظریه مشخصه مندی رسانه ها و مفهوم اقتباس پرداخت و ضمن بازخوانی تاریخی این مباحث، به چالش های مدرن و بین رشته ای مرتبط با این حوزه ها اشاره کرد.

او با مرور نظریه های کلاسیک و معاصر، نقش اقتباس را در حفظ و تحول آثار هنری به عنوان پلی میان گونه های مختلف هنر و رسانه برجسته ساخت.

پیش از آغاز سخنرانی، رامتین شهبازی، پژوهشگر و مدرس سینما و دبیر شورای علمی همایش، مقدمه ای در معرفی و تشریح چارچوب فکری و نظری این استاد سرشناس در حوزه مطالعات اقتباس ارائه کرد.

همچنین مهدی چاوش ور به عنوان کارشناس- مترجم، وظیفه ترجمه و انتقال مباحث را به عهده داشت.