مخاطب اصلی «دوستت دارم» هیئتی ها است؛ از شعر مناجاتی غفلت کردیم

یوسف رحیمی در کتاب «دوستت دارم» مناجات شعبانیه، مناجات خمس عشر، دعای کمیل، دعای ابوحمزه و دعای ندبه را ترجمه منظوم کرده و معتقد است از ظرفیت های ادعیه غفلت شده است.

- مخاطب اصلی دوستت دارم هیئتی ها است؛ از شعر مناجاتی غفلت کردیم یوسف رحیمی در کتاب دوستت دارم مناجات شعبانیه، مناجات خمس عشر، دعای کمیل، دعای ابوحمزه و دعای ندبه را ترجمه منظوم کرده و معتقد است از ظرفیت های ادعیه غفلت شده است.

یوسف رحیمی در گفتگو با خبرنگار مهر درباره آخرین مجموعه شعرش گفت: مجموعه شعر قبلی من، حُسن یوسف ، سال 1396 منتشر شد که گزیده ای از اشعار ولایی و آیینی بود و با انتخاب آقای شرافت و بیاتانی سر و شکل گرفت.

چون من در فضای هیئت کار می کردم سروده های زیادی داشتم و برای اینکه آنها منتشر شوند، باید گزینشی از بین آنها صورت می گرفت که این عزیزان زحمت کشیدند.

رحیمی ادامه داد: کتاب اخیر هم کتابی است با عنوان دوستت دارم که برداشتی شاعرانه از چند دعا و مناجات است؛ مناجات شعبانیه، مناجات خمس عشر، دعای کمیل، دعای ابوحمزه و دعای ندبه.

این کتاب تقریباً 300 صفحه است و ساختارش هم به این شکل است که هم متن کامل دعا و هم ترجمه دعا آمده و در کنار آن اشعاری که برگرفته از مضامین دعا سروده شده است، قرار دارد.