اشک شوق مریم شیرزاد برای دیدار دوباره با «آن شرلی»

مریم شیرزاد که در آستانه 70 سالگی در حال آماده سازی برای دوبله فصل جدید «آن شرلی» است، درباره این تجربه جدید چنین اظهار کرد: این بار تجربه نقش گویی «آن شرلی» برایم متفاوت خواهد بود؛ - مریم شیرزاد که در آستانه 70 سالگی در حال آماده سازی برای دوبله فصل جدید آن شرلی است، درباره این تجربه جدید چنین اظهار کرد: این بار تجربه نقش گویی آن شرلی برایم متفاوت خواهد بود؛ چراکه آن شرلی را با قلبم دوبله خواهم کرد.

مریم شیرزاد از هنرمندان باسابقه دوبله ایران در گفت وگویی با ایسنا درباره دوبله فصل جدید مجموعه آن شرلی و بازگشت دوباره به این شخصیت، اظهار کرد: انجام مجدد نقش گویی آن شرلی برای من درست مثل باغی است که قبلا در آن قدم زده بودم.

باید بدانید که خیلی اشتیاق دارم بار دیگر در این باغ قدم بزنم، گلبرگ هایش را لمس کنم، زیر سایه درختانش باشم، دیالوگ هایش را بگویم با همان پُرگویی هایی که دارد اما با این تفاوت که این بار با قلبم آن شرلی را دوبله خواهم کرد.

شیرزاد با یادآوری دوبله فصل اول این مجموعه که به بیش از دو دهه قبل برمی گردد، گفت: 25 سال قبل آن شرلی را نقش گویی کردم.

در آن زمان این کار برایم یک تجربه حرفه ای بود، صرفا یک نقش گویی بود، هر چند که با اشتیاق کامل در محضر آقای مدقالچی انجام دادم، حالا که آن را مرور می کنم، برایم یک تجربه است.