انتشارات خوارزمی و 120 کتاب؛ عوامل سریال سووشون در نمایشگاه کتاب

انتشارات «خوارزمی» با 120 عنوان کتاب از آثار منتشر شده در نمایشگاه کتاب شرکت کرده است.

- انتشارات خوارزمی و 120 کتاب؛ عوامل سریال سووشون در نمایشگاه کتاب انتشارات خوارزمی با 120 عنوان کتاب از آثار منتشر شده در نمایشگاه کتاب شرکت کرده است.

آیت معروفی مدیرعامل انتشارات خوارزمی در گفت وگو با خبرگزاری مهر از حضور این انتشارات با بیش از 120 عنوان کتاب در نمایشگاه خبر داد و گفت: تنها عنوان چاپ اول ما در این دوره، کتاب فلسفی همزیایی نوشته ایوان ایلیچ است که سروش حبیبی آن را در سال 1357 ترجمه کرده است.

این اثر پس از سال ها و با هماهنگی با همسر مترجم، ایران زندی، چاپ شده و اکنون در شمارگان هزار نسخه منتشر شده است.

وی درباره موضوع این اثر گفت: همزیایی اثری فلسفی است که به رابطه انسان و ابزار می پردازد.

این اثر از نخستین کارهایی بوده که چند دهه پیش حروف چینی شده، اما چاپ آن مغفول مانده بود.

معروفی از برخی آثار شاخص دیگر این انتشارات در نمایشگاه نیز یاد کرد و گفت: مجموعه کامل آثار گوگول ، سه گانه مهم ژول ورن و مجموعه ای از آثار نویسندگان برجسته اروپایی و آمریکایی در دست آماده سازی برای چاپ هستند.

از جمله آنها می توان به درس گفتارهای فروید اشاره کرد که برای نخستین بار از زبان آلمانی ترجمه شده و در صورت چاپ، نخستین ترجمه مستقیم آن به فارسی خواه�