شبی برای «الزا مورانته»

«شب الزا مورانته» از سلسله شب های بخارا، چهاردهم اردیبهشت برگزار می شود.

- شب الزا مورانته از سلسله شب های بخارا، چهاردهم اردیبهشت برگزار می شود.

به گزارش ایسنا، هشتصد و سی وچهارمین شب از شب های بخارا که به بررسی زندگی و آثار نویسنده، پژوهشگر و مترجم ایتالیایی نیمهٔ دوم سدهٔ بیستم، الزا مورانته Elsa Morante اختصاص یافته روز یکشنبه چهاردهم اردیبهشت، از ساعت 17 در تالار فردوسی خانه اندیشمندان برگزار می شود.

در این مراسم آنتونیا شرکا، فاطمه عسگری، منوچهر افسری (مترجم رمان تاریخ اثر الزا مورانته (از زبان ایتالیایی)، حمید نامجو و علی دهباشی سخنرانی خواهند کرد.

در خیر برگزاری این مراسم آمده است: تجربه نویسنده ایتالیایی، الزا مورانته در زندگی در سایه ادبیات، منحصربه فردترینِ آن در وادی ادبیات قرن بیستمی است زیرا با تمام وجود کمرِ خدمت به ادبیات بست و به آرزوی زیستنِ رابطه های انسانی در شور و سرمستی جامه عمل پوشاند.

او که روایتگر برشی از تاریخ ایتالیا پس از جنگ دوم جهانی بود، هرگز از طلب زیبایی و شوقِ آفرینش دست نشُست.

ادبیات را به مثابه حجت تابناکِ تمامیت زیست و در آن از قدرت تخیٌل لایزال خود مایه گذاشت و به تمام گستره امر واقع تسرّی داد تا دست زیبایی را در دست حقیقت بگذارد و پرچم پیروزیِ عشق و نکویی را، بدون دمی پس نشستن از تب و ت