روایت نظریه پرداز مشهور از جنگ سرد دوم؛ ویژگی اصلی سیاست آینده جهانی/ چرا باید ماهیت جنگ کنونی را شناخت؟

جنگ سرد دوم درست در نقطه ای آغاز می شود که محدودیت های محیطی، به دو قرن تلاش بی رحمانه و بدون محدودیت برای ثروت و قدرت پایان می دهد.

- بین الملل تابناک: بری بوزان استاد بازنشسته روابط بین الملل در دانشگاه اقتصاد لندن و استاد افتخاری در دانشگاه کپنهاگ در مقاله ای تحت عنوان جنگ سرد جدید؛ موردی برای یک مفهوم کلی ، جنگ سرد را به عنوان یک مفهوم کلی برای روابط بین الملل استدلال می کند که برای درک نظم جهانی قرن بیست و یکم ضروری است.

او بین جنگ سرد و گرم به عنوان انواع جنگ تمایز قائل شده و این دیدگاه را رد می کند که این اصطلاح باید به رویداد 1989-1947 اختصاص داده شود.

او همچنین استدلال می کند که ما در حال حاضر در یک جنگ سرد دوم هستیم.

در ادامه ترجمه بخش پایانی این مقاله را می خوانیم.

  جنگ سرد دوم هنوز در سال های اولیه خود است، اما ائتلاف های مخالف، مسائلی که ارزش جنگیدن دارند و معضل دفاعی آن، از قبل عمیق و بادوام به نظر می رسند.

نمی توان سیر دقیق آن را پیش بینی کرد، اما دو حوزه وجود دارد که به نظر می رسد که آشکار شدن جنگ سرد دوم با جنگ سرد اول متفاوت است: نحوه مبارزه با آن و تأثیر تغییرات آب و هوایی.

علیرغم بلوغ سلاح های هسته ای، انقلاب کلی در امور نظامی که از دهه 1840 روابط قدرت های بزرگ را بی ثبات کرده، همچنان ادامه دارد.