2024، سالِ سختِ لیبرال دموکرات ها/ نگرانی آشکار سردبیر اکونومیست از احتمال بازگشت ترامپ به کاخ سفید

»شاید ترامپ نامزد انتخاب نشود و چه بسا درصورت نامزدشدن، شکست بخورد؛ اما احتمالِ انتخاب مجدد او به نحو نگران کننده ای زیاد است و عواقبِ آن برای دموکراسی و جهان می تواند فاجعه بار باشد« -   عصر ایران/ ترجمه: بیش از نیمی از مردمِ جهان در کشورهایی به سر می برند که در سال 2024، انتخابات سراسری برگزار خواهند کرد.

اولین بار است که به چنین نقطه عطفی رسیده ایم.

براساسِ الگوهای اخیرِ مشارکتِ رأی دهندگان، نزدیک به 2 میلیارد نفر، در بیش از 70 کشور جهان به پای صندوق های رأی خواهند رفت.

آراء عمومی از بریتانیا تا بنگلادش، از هند تا اندونزی به صندوق ها سرازیر می شود و بااین حساب به نظر می رسد، 2024 سالی بر سبیلِ پیروزی و اعتلای دموکراسی باشد؛ اما چنین نخواهد بود.

    در بسیاری از کشورها، حکومتِ حاکمانِ غیرِلیبرال، تثبیت خواهد شد.

خیلی ها به رهبرانِ فاسد و نالایق، رأی خواهند داد.

مهم ترین رقابت هم، انتخاباتِ ریاست جمهوریِ آمریکا است؛ کارزاری چنان زهرآگین و قطبی ساز که سیاستِ جهانی را از بیخ و بن دگرگون خواهد کرد.

    در پس زمینه درگیری ها، از اوکراین تا خاورمیانه، جهت گیریِ آینده آمریکا نقش آفرین است.

رهبریِ سیاسی و استراتژیِ ایالات متحده، نظم جهانی را تغییر می دهد و بر رخدادهای جهان اثرگذار است.