انتشار آثار «همینگوی» با یک هشدار جدی!

انتشارات پنگوئن رندوم هاوس چاپ جدید رمان معروف «خورشید نیز طلوع می کند» اثر «ارنست همینگوی» را با هشدار نسبت به زبان و نگرش این نویسنده آمریکایی منتشر کرد.

- انتشارات پنگوئن رندوم هاوس چاپ جدید رمان معروف خورشید نیز طلوع می کند اثر ارنست همینگوی را با هشدار نسبت به زبان و نگرش این نویسنده آمریکایی منتشر کرد.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازایسنا به نقل از تلگراف، رمان ها و داستان های کوتاه ارنست همینگوی نویسنده برنده جایزه نوبل از این پس توسط انتشارات پنگوئن رندوم هاوس با یادداشت هشداردهنده ای منتشر می شود و به خوانندگان بالقوه این نویسنده در مورد زبان و نگرش و بازنمایی های فرهنگی موجود در نوشته های او هشدار داده می شود.

در یادداشت اضافه شده به آخرین نسخه از رمان خورشید نیز طلوع می کند آمده ناشران تصمیم گرفتند کتاب را سانسور نکنند، اما تصریح می کند که این به معنای تأیید مطالب موجود در نسخه اصلی این اثر همینگوی نیست.

تصمیم برای افزودن یک هشدار به آثار برنده جایزه نوبل این نگرانی را ایجاد کرده است که با آثار کلاسیک ادبیات انگلیسی مانند بسته سیگار رفتار می شود که نیاز به هشدارهای بهداشتی دارند.

یادداشت اضافه شده به آخرین نسخه رمان خورشید نیز طلوع می کندـ به خوانندگان هشدار می دهد این کتاب در سال 1926 منتشر شده و منعکس کننده نگرش های زمان خود ا