حرف های آشپزخانه که رساله های فلسفی از آب درآمدند!

سرپرست ترجمه «تاریخ زنان فیلسوف معاصر» می گوید: وایت به مرکز فیثاغورس شناسی مراجعه می کند و درباره آثار زنان فیلسوف فیثاغوری از اساتید این حوزه می پرسد.

- سرپرست ترجمه تاریخ زنان فیلسوف معاصر می گوید: وایت به مرکز فیثاغورس شناسی مراجعه می کند و درباره آثار زنان فیلسوف فیثاغوری از اساتید این حوزه می پرسد.

این اساتید او را مطمئن می کنند که اینها آثار ارزنده ای نیستند و فقط حرف هایی درباره آشپزخانه اند.

وایت این قضیه را رها می کند.

اما بعد دوباره برمی گردد و خودش متون را می خواند.

اینجاست که متوجه می شود که گفته اساتید فیثاغورس شناسی نادرست بوده و این آثار دست کم گرفته شده و نامه ها، رساله های کوتاه فلسفی درمورد همه چیزند، البته با رویکردی زنانه.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازایسنا، مراسم نشست نقد و بررسی کتاب تاریخ زنان فیلسوف معاصر که با ترجمه گروهی از مترجمان فلسفه خوانده تحت نظارت و سرپرستی مریم نصراصفهانی در نشر کرگدن منتشر شده است، با حضور مصطفی ملکیان، مریم نصراصفهانی و سیده زهرا مبلغ در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار شد.

علی اصغر محمدخانی، معاون فرهنگی شهر کتاب در سخنانی در این نشست گفت: پیش از این همیشه نسبت زن با تاریخ فلسفه چه از جنبه آرا و نظرگاه های فیلسوفان به او، چه از نظر غیاب معنادار زنان فیلسوف در تاریخ فلسفه در نظرم سؤال برانگی