امروز با رودکی : بوی جوی مولیان آید همی...

دکتر جعفر شعار و دکتر حسن انوری، نشر علم 1373، ص 69) راجع به این شعر آمده: علت سرودن این شعر را چنین نوشته اند که نصر بن احمد سامانی در زمستان در بخارا اقامت می کرد و در تابستان به سمرقند یا به شهری از شهرهای خراسان می رفت.

- در کتاب گزیده ی اشعار رودکی - دکتر جعفر شعار و دکتر حسن انوری، نشر علم 1373، ص 69) راجع به این شعر آمده: علت سرودن این شعر را چنین نوشته اند که نصر بن احمد سامانی در زمستان در بخارا اقامت می کرد و در تابستان به سمرقند یا به شهری از شهرهای خراسان می رفت.

در سالی که به هرات رفته بود، بهار و تابستان را در آنجا گذرانید و به جهت خوشی هوا و فراوانی نعمتها، پاییز و زمستان نیز در آنجا ماند و بدین سان اقامت او چهار سال طول کشید.

سران و بزرگان که از اقامت دراز و دوری از خانواده دلتنگ شده بودند نزد رودکی آمدند و از او خواستند تا کاری کند که امیر به بخارا بازگردد.

رودکی این شعر را سرود و آنگاه در مجلس امیر حاضر شد و در پرده ی عشاق آغاز به خواندن کرد.

چون به بیت میر سرو است و بخارا .

رسید امیر چنان به هیجان آمد که بی کفش و جامه ی سفر بر اسب نشست و رو به بخارا نهاد و تا آنجا هیچ توقفی نکرد.

بوی جوی مولیان آید همییاد یار مهربان آید همی ریگ آموی و درشتی راه اوزیر پایم پرنیان آید همی آب جیحون از نشاط روی دوستخنگ* ما را تا میان آید همی ای ب