ترجمه یک رمان دیگر از ماهر اونسال اریش چاپ شد/دنیا همین است

رمان «دنیا همین است» نوشته ماهر اونسال اریش با ترجمه مژده الفت توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شد.

- رمان دنیا همین است نوشته ماهر اونسال اریش با ترجمه مژده الفت توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شد.

به گزارش خبرنگار مهر ، رمان دنیا همین است نوشته ماهر اونسال اریش به تازگی با ترجمه مژده الفت توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شد.

ماهر اونسال اریش نویسنده این کتاب متولد 1980 در ترکیه است.

او تعدادی اثر داستانی و دو رمان در کارنامه دارد و پیش تر رمان دیگران از او دی ماه سال 1400 با ترجمه همین مترجم توسط همین ناشر منتشر شد.

این نویسنده در رمان دیگران ، زندگی افرادی را تصویر کرده که در روند وقایع محو شده و خاطراتشان از سختی و دشواری ها تنها در حافظه خودشان باقی می ماند.

نسخه اصلی رمان دنیا همین است سال 2015 منتشر شده و به گفته مترجمش داستان از پی داستان است.

ماهر اونسال اریش در این کتاب پس از روایت بخشی از زندگی یکی از شخصیت ها، او را به حال خود رها می کند و سراغ شخصیت بعدی می رود.

به این ترتیب روند ورود شخصیت ها به قصه آن قدر ادامه پیدا می کند که مخاطب از خود می پرسد سرگذشت این آدم ها کجا به هم گره می خورد؟ به این ترتیب دنیا همین است داستانِ حرکت انسان و شهر و داستان فراز و فرود زندگیِ یک شهر و یک کشور است که زلزله طبیعی همان قدر خانه ها�