بررسی تاثیر متقابل تئاتر و سینما در کتاب «تئاتر و اجرای پساـ سینمایی»

سینمایی» نوشته پی یُتر وویچیتسکی و ترجمه شبنم موتابی به همت نشر نیماژ انتشار پیدا کرد.

- بررسی تاثیر متقابل تئاتر و سینما در کتاب تئاتر و اجرای پساـ سینمایی ایسنا/خوزستان کتاب تئاتر و اجرای پساـ سینمایی نوشته پی یُتر وویچیتسکی و ترجمه شبنم موتابی به همت نشر نیماژ انتشار پیدا کرد.

به گزارش ایسنا، کتاب حاضر پژوهشی دست اول در واکاوی تاثیرات متقابل تئاتر، سینما و رسانه های دیجیتال است که در بسیاری از دانشگاه های معتبر جهان تدریس می شود.

درک امروزه ما از سینما به طور عمده متاثر از جریان های غالب سینمای واقع گرا است که بر نحوه ادراک و نحوه تماشاگری ما نه تنها در نسبت با سینما بلکه حتی در نسبت با امر واقع نیز اثر می گذارند.

این جریان ها شیوه ای از تماشاگری منفعلانه را به مخاطب تلقین می کنند و این همان رویکردی است که در نظربات پساـ سینمایی مورد نقد جدی قرار می گیرد.

با اثرپذیری تئاتر از سینما التقاط هنر اجرا با فناوری و استفاده روزافزون از ابزارهای سینمایی در آثار صحنه ای شاهد شیوه نوینی از اجرای صحنه ای هستیم که می توان آن را اجرای التقاطی، چندرسانه ای یا میانجی گرانه نامید.

شماری از این آثار با استفاده از ابزارهای (تا پیش از این) سینمایی به پرسش از سنت های غالب سینمایی، سیاست های ادراک پنهان در پس این آثار و نقد شیوه های تماشا�