آنها دنبال تحکیم مودت جهان عرب با ایرانیان و ترک ها هستند

عبدالنبی قیّم نوشت مسئولان جایزه شیخ حمد اهمیت خاصی برای زبان های فارسی و ترکی قائل اند و با اینکار تحکیم و تقویت پیوندهای دوستی و مودت میان جهان عرب با ایرانیان و ترک ها را دنبال می کنند.

- خبرگزاری مهر _ گروه فرهنگ و ادب: عبدالنبی قیّم، زبان شناس و پژوهشگر زبان عربی، تاریخ نگار و فرهنگ نویس سرشناس کشور و صاحب آثاری چون فرهنگ معاصر عربی – فارسی ، فرهنگ معاصر میانه عربی – فارسی ، فراز و فرود شیخ خزعل و پانصد سال تاریخ خوزستان و نقد کتاب تاریخ پانصد ساله خوزستان احمد کسروی که استاد مدعو نهمین کنگره بین المللی ترجمه و معضلات تبادل فرهنگی به همت انجمن روابط عربی و بین المللی در قطر بود، گزارشی از این رویداد را برای مهر ارسال کرده است.

مشروح این گزارش را در ادامه بخوانید: روزهای شنبه و یکشنبه 28 و 29 ژانویه 2023 مصادف با هشتم و نهم بهمن 1401 نهمین کنگره بین المللی ترجمه و معضلات تبادل فرهنگی به همت انجمن روابط عربی و بین المللی (منتدی العلاقات العربیه والدولیه) در دوحه پایتخت قطر برگزار شد.

در این کنگره که همه ساله در چنین روزهایی منعقد می شود اساتید و صاحب نظران و مترجمان از کشورهای مختلف در خصوص کارهای انجام شده، ویژگی ها و معضلات ترجمه از زبان عربی به زبان های دیگر و همچنین از زبانه های دیگر به زبان عربی سخنرانی می کنند.