سوره های قرآن/ سوره اسراء (متن، ترجمه و فایل صوتی)

بنی اسراییل، سبحان - أَوْ خَلْقًا مِمَّا یَکْبُرُ فِی صُدُورِکُمْ فَسَیَقُولُونَ مَنْ یُعِیدُنَا قُلِ الَّذِی فَطَرَکُمْ أَوَّلَ مَرَّهٍ فَسَیُنْغِضُونَ إِلَیْکَ رُءُوسَهُمْ وَیَقُولُونَ مَتَی هُوَ قُلْ عَسَی أَنْ یَکُونَ قَرِیبًا ﴿51﴾ یا آفریده‏ ای از آنچه در خاطر شما بزرگ می ‏نماید [باز هم برانگیخته خواهید شد] پس خواهند گفت چه کسی ما را بازمی‏ گرداند بگو همان کس که نخستین بار شما را پدید آورد [باز] سرهای خود را به طرف تو تکان می‏ دهند و می‏ گویندآن کی خواهد بود بگو شاید که نزدیک باشد (51)   یَوْمَ یَدْعُوکُمْ فَتَسْتَجِیبُونَ بِحَمْدِهِ وَتَظُنُّونَ إِنْ لَبِثْتُمْ إِلَّا قَلِیلًا ﴿52﴾ روزی که شما را فرا می‏ خواند پس در حالی که او را ستایش می ‏کنید اجابتش می ‏نمایید و می ‏پندارید که جز اندکی [در دنیا] نمانده‏ اید (52)   وَقُلْ لِعِبَادِی یَقُولُوا الَّتِی هِیَ أَحْسَنُ إِنَّ الشَّیْطَانَ یَنْزَغُ بَیْنَهُمْ إِنَّ الشَّیْطَانَ کَانَ لِلْإِنْسَانِ عَدُوًّا مُبِینًا ﴿53﴾ و به بندگانم بگو آنچه را که بهتر است بگویند که شیطان میانشان را به هم می‏ زند زیرا شیطان همواره برای انسان دشمنی آشکار است (53)   رَبُّکُمْ أَعْلَمُ بِکُمْ .