موضوعات داغ: - رتبه بندي معلمان - حقوق بازنشستگان - باشگاه پرسپوليس - تامين اجتماعي - افزايش حقوق بازنشستگان - آموزش و پرورش - افزايش حقوق - نقل و انتقالات - وزارت آموزش و پرورش - رييس كل دادگستري استان فارس - اصلاحيه - پژمان مظاهري پور - دلفيه - قانون گرا - معاونت فني و عمراني - گفت و گوي ويدئويي - مادر شهيد - توسعه خطوط ريلي - تعطيلي تئاتر شهر - چونگ ايو يونگ - گمرك اسلام قلعه افغانستان - توپ طلاي جهان - بيژن پيرنيا

مطالب مرتبط:
استخدام سالن کار و آشپز فرنگی برای کافه رستوران در محدوده زعفرانیه تهران
استخدام دبیر زیست شناسی با بیمه، پاداش در یک مدرسه بین الملل معتبر در تهران
استخدام مدیر کافه در مجموعه رستوران های زنجیره ای دِ لِ پِ در تهران
استخدام ظرفشوی با بیمه، عیدی و سنوات در یک کافه در تهران
استخدام سوپروایزر آموزشی در مرکز تخصصی زبان هیراد در تهران
-113 5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
دوشنبه، 2 خرداد 1401 ساعت 09:122022-05-23سياسي

زبان شناسی کافه روهای تهران


برای رزرو میز هم همین جور است.

مثلاً می گویند شما توی ویتینگ لیست ما هستید، یعنی توی لیست انتظار ما هستید یا می گویند ویت تا بیایم، یعنی صبر کنید تا سفارشتان را بگیریم یا قهوه تیک وی است، - یعنی قهوه تان بیرون بر است.

دفعه بعد که کافه رفتید اول پایه های زبان انگلیسی تان را قوی کنید یا یک دیکشنری همراه تان باشد چون ممکن است معنای جمله ای را نفهمید یا مجبور شوید از گوگل برای ترجمه استفاده کنید، خوب یا بد به هر حال این جور حرف زدن در کافه ها انگار باکلاس است! روزنامه ایران نوشت: هر وقت مجبور می شود، کسی را در کافه ای ببیند از قبل چند ساعت استرس دارد، می دانید چرا؟ چون به قول خودش زبان کافه ها را بلد نیست: می دانی دفعه آخری که رفتم کافه، نه می فهمیدم توی منو چی نوشته اند، نه از حرف زدن پیشخدمت ها سردرمی آوردم، نه می دانستم چه چیزی باید سفارش بدهم.

مثلاً وقتی یک پسر جوان آمد گفت اُردر دیگری ندارید؟ نفهمیدم یعنی چی.

بعد گفت چایی تون رو ریچارچ کنم که باز هم نفهمیدم منظورش چیست.

بعد که باز گفت لست اُردرتون چیه؟ گیج تر شدم.

حالا اولی یعنی سفارش دیگرتون چیه، دومی یعنی چایی تون رو شارژ کنم، سومی هم یعنی آخرین سفارشتون رو بگید.

نمی فهمم این چه طرز صحبت کردن است.

وقتی می شود همه این کلمات را فارسی گفت واقعاً چه لزومی دارد آدم این طوری حرف بزند؟ من کارم جوری است که باید قرارهایم را توی کافه بگذارم و هر بار با شنیدن این حرف ها گیج می شوم.

بعضی اوقات توی گوگل سرچ می کنم، ببینم توی فهرست غذا چی نوشته یا چه می گویند.

گاهی فکر می کنم من بی سوادم که این چیزها را نمی فهمم.

همین دغدغه چندی پیش در شبکه های اجتماعی هم مطرح شد؛ تا جایی که کاربران نوشتند برای اینکه این روزها بتوان از خدمات کافه های تهران استفاده کرد حداقل باید آیلتس هفت داشت بس که کلمات انگلیسی برای همه چیز استفاده می شود.

صورت غذاها را هم نگو که پر است از چیزهایی که نیاز به یک کیلومتر ترجمه دارد یا چیزهای قلمبه سلمبه ای که معنای ساده ای دارند.

دختر و دوستانش را در یکی از کافه های مرکز شهر تهران می بینم.

از همان خانه های قدیمی حیاط دار که حوض دارد و کلی باصفاست.

نسیم خنک اردیبهشت ماه هم همه چیز را قشنگ تر جلوه می دهد.

می گوید: اولین بار که خانم کافه دار گفت کب بگذارم روی قهوه ات، راستش را بخواهی نفهمیدم منظورش چیست.

منظورش همان درپوش قهوه بود.

خنده ام گرفت و گفتم درپوش؟ آره بگذار! راستش هر دو با هم خندیدیم.

نمی دانم چه اصراری هست در کافه ها از این کلمات استفاده کنند.

شاید می خواهند همه چیز را شیک تر از آن چیزی که هست نشان دهند.

دختر دیگری که با لپ تاپ کار می کند ناگهان سرش را بلند می کند و وارد بحث می شود: نباید ماجرا را یک سویه و تنها از طرف گردانندگان کافه ها دید.

خیلی از مشتری ها هم دوست دارند این کلمات را بشنوند، چون احساس می کنند جای خاص تری آمده اند.

من خودم کافه ای می رفتم که سعی کرد منویش را فارسی کند مثلاً جای لاته نوشته بود، شیرقهوه.

راستش چندان به دلم نچسبید.

کافه ها فرهنگ خودشان را دارند.

فرهنگ غذایی، فرهنگ آداب معاشرت و فرهنگ حرف زدن و .

کسی که دوست ندارد از این فرهنگ استفاده کند، می تواند جای دیگری برود.

حرف های دختر جوری است که نظر بقیه کافه نشین ها را هم جلب می کند و خیلی هایشان در بحث مشارکت می کنند.

یکی می گوید: این طورها هم که می گویی نیست چند روز پیش یک کافه در شمال شهر بودم گفت می توانم پلیت ها و فورک ها را جمع کنم؟ منظورش بشقاب و چنگال بود.

خب اگر قرار است انگلیسی حرف بزنیم بگویند درست انگلیسی حرف بزنیم اینجور حرف زدن دیگر معنایی ندارد.

مثال او انگار بقیه را هم سر ذوق آورده باشد هر کس از تجربه خودش تعریف می کند.

یکی می گوید: برای رزرو میز هم همین جور است.

مثلاً می گویند شما توی ویتینگ لیست ما هستید، یعنی توی لیست انتظار ما هستید یا می گویند ویت تا بیایم، یعنی صبر کنید تا سفارشتان را بگیریم یا قهوه تیک وی است، یعنی قهوه تان بیرون بر است.

کنار دستی اش ادامه می دهد: یک بار رفته بودم کافه، به پیشخدمت یا به قول خودشان به ویتر گفتم یک سیب زمینی سرخ کرده می خواهم.

ابرو بالا انداخت و گفت منظورتان فرایز است؟ فکر کنم همین زبان و اصطلاحات روی قیمت فهرست غذا یا به قول خودشان منو تأثیر می گذارد یعنی هر چه قلمبه سلمبه تر گران تر.

توی این فهرست ها چیزهایی هست که اصلاً سردرنمی آورم.

مثلاً اپل پای با سس نمی دانم یعنی چی؟ مگر کیک سیب [با سس] خودمان چه اشکالی دارد؟ قهوه که اطوار بیشتری هم دارد.

مثلاً نوشته اند کافه اوله، یعنی قهوه با شیر البته به زبان فرانسه یا می نویسند کافه کن لچه که به ایتالیایی می شود قهوه با شیر اما ساده همه شان می شود همان شیرقهوه خودمان.

البته که وقتی قهوه را با این اسامی سفارش می دهی باید قیمت بالاتری هم بپردازی.

یکی از میز پشت سر می گوید: کار تا جایی بالا گرفته که برای استخدام افراد داخل کافه هم آگهی انگلیسی می زنند مثلاً دیش واشر (ظرف شور) و ویتر و ویترس (خدمتکار زن و مرد) نیازمندیم.

انگار با این اسامی شغل هایی را که چندان شیک نیستند، قشنگ تر جلوه می دهند.

حرف و حدیث که بالا می گیرد کلا بحث ها سمت و سوی دیگری پیدا می کند آن هم بحث بر سر ادا و اطوار کافه ها و اینکه چطور با همین ادا اصول ها برای خودشان مشتری جذب می کنند.

یکی از مشتری ها می گوید: چند روز پیش رفتم کافه ای که همه منویش را ایرانیزه کرده بود، یعنی از آن ور بوم افتاده بود.

فکر می کنید به جای خیار سکنجبین چی گذاشته بودند؟ ملک التجار.

نام فهرست نوشیدنی هایشان هم شربتخانه بود.

یعنی اسم های قدیمی ایرانی را روی هر کدام از نوشیدنی ها گذاشته بودند.

این هم یک نوع ادابازی دیگر است.

شربت خیار سکنجبین، عرق نسترن و بابونه را می توان با اسم خودش گفت و نیاز به این همه ادا ندارد.

صاحبان یا گردانندگان کافه ها در این باره چه نظری دارند؟ وقتی از خانم سالن گردان یا مسئول سالن اصلی کافه که باید روی سفارش ها و زمان تحویل و مرتب بودن کارها نظارت کند، می پرسم چرا چنین فرهنگی بر کافه ها غالب شده، مکثی طولانی می کند و می گوید: شاید برای ما که در یک کافه کار می کنیم فهمیدن این نکات آسان نباشد، چون به فضا و ادبیات اینجا عادت کرده ایم و برای کافه روها و آنهایی که کافه ها را می شناسند همه این واژه ها عادی شده باشد.

برای کسانی که کافه رو نیستند، سخت است.

به نظر من این مسأله عجیبی نیست و آدم ها در همه حرفه ها، اصطلاحات تخصصی خودشان را دارند و در حرفه ما هم خیلی از این کلماتی که برای شما مبهم است برای ما عجیب نیست.

به هر حال بین کافه ها نرمال است مثلاً خیلی عادی است بگویی اسپرسو و همه می فهمند منظورت چیست.

اسپرسو هم نوعی قهوه است که عصاره گیری شده.

امریکانو هم نوعی دیگر از قهوه است و شاید واژه غریبی باشد اما واقعاً جایگزینی ندارد.

من چند کافه می شناسم که سعی کردند از واژه های جایگزین استفاده کنند مثلاً به جای لاته می گویند شیرقهوه اما به نظرم شیرقهوه یک جوری است و آدمی که کافه رو است لاته را بهتر می شناسد.

فکر نمی کنم خیلی بار ارزشی منفی یا مثبتی داشته باشد.

مسئول کافه درباره این موضوع کلی حرف دارد: چه قبول داشته باشیم یا نداشته باشیم، شبکه های اجتماعی مخصوصاً اینستاگرام پیوند عجیبی با زندگی مردم پیدا کرده اند.

گاهی هنوز سفارش مشتری را نیاورده ایم عکسش در اینستاگرام است و می بینیم دارد تبلیغش را می کند.

بنابراین هر چقدر جذابیت بیشتری به این سفارش بدهیم و به قول ما ادابازی اش را بیشتر کنیم در شبکه های اجتماعی بیشتر طرفدار پیدا می کند.

این فرهنگ زرد است اما یک مسئول کافه به همه اینها اهمیت می دهد و می گوید هرچقدر جذابیت ها را بیشتر کنیم، مشتری مان هم بیشتر می شود.

برای همین سالن کارها را ویتر و ویترس صدا می کنند، لباس های خاص برایشان طراحی می کنند و تا می توانند از آنها می خواهند با ادبیات خاص حرف بزنند.

مسئول کافه ای دیگر در مرکز شهر تهران هم اینگونه می گوید: ما در دوران مدرن زندگی می کنیم و همه چیز در این دوران با سرعت زیادی تغییر می کند.

اگر وارد دنیای آی تی و کافه آی تی ها و جمع هایشان شوی با کلماتی روبه رو می شوی که چیزی از آنها نمی فهمی.

آنها هم می توانند از کلمات فارسی استفاده کنند، مثلاً به جای فولدر بگویند پوشه.

وقتی کلمه مادر از یک زبان دیگر می آید برای توضیحش نیاز به ترجمه طولانی داری مثل اسپرسو.

اما تبدیل به عادت شده و آدم ها اغلب مقلدند و کاری را انجام می دهند که به آن عادت کرده اند.

در حوزه مهندسی هم همین طور است.

بی نهایت کلمه انگلیسی در این حوزه استفاده می شود که معادل فارسی راحت تری هم اتفاقاً دارد.

مثلاً بارها شنیده ام که مهندس ها به جاده می گویند رُد اما کسی هم ایرادی نمی گیرد.

حالا چرا این همه کافه ها به چشمتان آمده چون یک محیط اجتماعی است و آدم ها دائم در حال رفت وآمد به آن هستند.

اما استفاده از کلمات انگلیسی با این حجم بالا در سالن کافه ها چه دلیلی دارد، پسر کافه دار برای این موضوع هم جواب دارد: کافه و کار کردن در سالن در ایران خیلی کار جذابی نیست و آدم ها تا بتوانند چنین کاری انجام نمی دهند چون در نهایت آن را پیشخدمتی می دانند.

عده کمی که این کار را می کنند دوست دارند به کار خودشان هویت بدهند و خیلی اوقات هم ضرورتی نمی بینند که به جای فارسی کلمات انگلیسی بگویند.

کافه یک مسأله وارداتی است و هویت ایرانی ندارد.

او همین طور که چشمش روی میزها می چرخد تا ببیند کم و کسری در سالن کافه نباشد، ادامه می دهد: در ضمن نباید فراموش کنی این کار یک تجارت است و ما می خواهیم از آن پول دربیاوریم.

خیلی از آدم هایی که کافه می آیند به کار بردن این واژه ها برایشان جذاب است.

شما فقط آن طرف ماجرا را نبین یعنی خود مشتری ها هم علاقه مندند با این زبان حرف بزنند یا یک منوی جذاب بخوانند.

مثلاً می گویند اسپرسوی من مید باشد یا اسپرسوی من دارک باشد، یعنی اسپرسوی ملایم یا غلیظ.

شاید خنده دار به نظر برسد و خیلی اوقات هم مشتری از کلمه اشتباه استفاده کند و ما به عنوان کافه دار خنده مان بگیرد، اما مشتری استفاده از آن را دوست دارد.

دفعه بعد که کافه رفتید اول پایه های زبان انگلیسی تان را قوی کنید یا یک دیکشنری همراه تان باشد چون ممکن است معنای جمله ای را نفهمید یا مجبور شوید از گوگل برای ترجمه استفاده کنید، خوب یا بد به هر حال این جور حرف زدن در کافه ها انگار باکلاس است!
کلید واژه ها: کافه - روزنامه ایران - زبان - زبان انگلیسی - سفارش - قهوه - لیست - بیرون بر - انگلیسی - روزنامه - استفاده - انتظار - تهران - ترجمه - بیرون - نوشته - دیگری - ایران - همراه - استرس - رزرو - پایه - گوگل - ساعت - جوان - کچید

آخرین اخبار سرویس:
کدام گروه از معلمان مشمول رتبه بندی نمی شوند؟

استخدام منشی با بیمه در گروه ارتفاع سازان مدیریت کارا در تهران

احتمال اعلام جرم علیه دونالد ترامپ در پرونده حمله به کنگره

مخالفت صریح دولت با اصلاح حقوق بازنشستگان و نظر هیات تطبیق قوانین مجلس / توضیحات جدید سخنگوی دولت

آمریکا عامل جنگ در 102 کشور است/ عملکرد موفق سیاست خارجه کشور در یک سال گذشته

افزایش حقوق بازنشستگان معطل نگاه تعاملی دولت

آمریکا عامل جنگ در 102 کشور است/ عملکرد موفق سیاست خارجه کشور در یک سال گذشته

آمریکا حتی حاضر به دادن امتیاز حداقلی هم در مذاکرات نیست/ تاکید بر ادامه روابط با همسایگان

روش های دریافت پاسپورت ترکیه 2022

رنانی : وقتی دولت مستأصل شده، بهترین زمان برای گفت وگو است

امیرعبداللهیان: بمباران شیمیایی سردشت، اوج وقاحت رژیم صدام در جنگ تحمیلی علیه ایران بود

حاجی دلیگانی: با خودروسازی خصوصی موفق می شویم/ دولت دست بردار مدیریت خودروسازان نیست

انتصاب های جدید در وزارت امور خارجه

استخدام مهندس اجرایی و مهندس دفتر فنی در یک شرکت معتبر در سمنان

روزنامه استخدامی استان خراسان رضوی و شهر مشهد | دوشنبه 13 تیر 1401

پیام ویژه کویت برای رهبر انقلاب

آخرین اخبار از رتبه بندی معلمان دوشنبه 13 تیر

هویت مردمی جشن های عید غدیر باید حفظ شود

آیین سنتی مسلمیه شهرری امسال با عزاداری 74 هیأت در 3 شب برگزار می شود

سامانه مودیان غیر از اخذ مالیات منجر به اتخاذ تصمیمات درست می شود

آمریکا مردمی را هدف قرار داده که در هیچ دادگاهی جرمشان ثابت نشده است

استخدام دستیار اجرایی با بیمه، بیمه تکمیلی در شرکت سیتکس در تهران

شخصیت شناسی :همسران متوادین کدوم ماه ها فکر میکنن رییس هستن !

هشدار پزشکیان درباره خروج اساتید از کشور / حقوق 300 دلاری داخلی در قبال حقوق 10 هزار دلاری خارج از کشور به استاد دانشگاه

امکان تردد زائران عتبات از طریق مرزهای زمینی برای شرکت در دعای عرفه

آتش بس، حربه ریاض برای ساماندهی مزدورانش است

شخصیت شناسی : همسران متوادین این ماه ها فکر میکنن رییس هستن !

سفیر سوییس در تهران با امیرعبداللهیان رایزنی کرد

هم خوانی سه هزارنفری سرود ملی در کاخ سعدآباد+ ویدئو

گذشته چراغ راه آینده

فیلم| امام جمعه اهل سنت بندرعباس: اقدامات امدادی مطلوب و مستمر بوده است/ بازسازی منازل با جدیت دنبال شود

رنانی : وقتی دولت مستأصل شده، بهترین زمان گفت وگو است / در ایران انقلاب نمی شود اما ظرفیت شورش وجود دارد

پیشرفت 90 درصدی پروژه پدافند تامین آب شرب یزد از خط صنعت

از قدیمی ترین تمدن های جهان باخبر هستید؟😮

شاید برای عبرت ما!

قدس خراسان 9847

میهن 9847

ترتیل صفحه 472 قرآن/ کار خود را به خدا واگذار+فیلم، متن و مفاهیم

هفته آینده؛ ابلاغ شیوه نامه نهایی رتبه بندی معلمان

ادعای عجیب درباره نفوذ همسر دکتر فاطمی به دولت احمدی نژاد

حقوق کارگران افزایش می یابد؟ | سورپرایز دولت برای حقوق کارگران

تقدیم رونوشت استوارنامه های سفیر سوییس و سفیر آکردیته لیتوانی به امیرعبداللهیان

استخدام مشاور ثبت شرکت و برند با بیمه در ثبت آگاه در تهران

فراخوان مرحله استانی کنگره سراسری شعر دفاع مقدس منتشر شد

بلاتکلیفی 12 ساعته مسافران پرواز تهران ـ نجف هواپیمایی ایران ایر

تفاهم نامه میان بنیاد ملی بازی های رایانه ای و معاونت صدای رسانه ملی امضا شد

تشکیل کارگروه ویژه با مسئولیت رییس کل دادگستری استان فارس برای اجرای حدنگاری کشاورزی

بلاتکلیفی 12 ساعته مسافران پرواز تهران ـ نجف

برگزاری مراسم تودیع و معارفه سخنگوی وزارت امور خارجه

بلاتکلیفی 12 ساعته مسافران پرواز تهران ـ نجف هواپیمایی ایران ایر

رنانی : وقتی دولت مستأصل شده، بهترین زمان برای گفت وگو است / در ایران انقلاب نمی شود اما ظرفیت شورش وجود دارد

تاکید سرپرست فرمانداری یزد بر نقش مهم شبکه دامپزشکی در سلامت مردم

کنفرانس بین المللی حقوق بشر آمریکایی از دیدگاه مقام معظم رهبری

دولت به دنبال کاهش ساعت کاری کارمندان در شرایط خاص

بلاتکلیفی 12 ساعته مسافران پرواز تهران ـ نجف

بلاتکلیفی 12 ساعته مسافران پرواز تهران ـ نجف

آغاز ساخت منازل زلزله زده هرمزگان از 10 روز آینده

ارایه لایحه «دو فوریتی» به دولت /  اختیارات دولت برای کاهش ساعت کار کارکنان در موارد ضروری افزایش می یابد

عذرخواهی مهدی نصیری از کرباسچی

بلاتکلیفی 12 ساعته مسافرین پرواز تهران- نجف

بلاتکلیفی 12 ساعته مسافرین پرواز تهران- نجف

حقوق بازنشستگان تامین اجتماعی تغییر می کند؟

«قزوین» تاکنون استانداری در کلاس مدیریتی استان نداشته است!/«مدیریت آب» لزوما به معنای سد سازی نیست

ادارات 12 شهرستان خوزستان فردا با 2 ساعت تاخیر آغاز بکار می کنند

پیام وزارت خارجه کویت به رهبری

ورود رییس جمهور به شائبه لو رفتن سوالات کنکور | نباید اجازه دهیم خدشه ای به اعتماد مردم وارد شود

شرایط تنزل رتبه در آیین نامه رتبه بندی معلمان

محکوم به قصاص به زندگی برگشت

تقدیم رونوشت استوارنامه های سفرای جدید سوییس و لیتوانی به امیرعبداللهیان

چاه های کشاورزی فارس به مدت 5 ساعت خاموش می شوند/ مشکل عمده استان راه و آب است/ تشکیل 13 هزار و 600 پرونده قاچاق و احتکار در سه ماه امسال

سند پیشگیری و آمادگی بحران شهرداری قم اجرایی می شود

منتشرکنندگان لایو های غیر اخلاقی بازداشت شدند

کشف عقرب باستانی با بیش از 400 میلیون سال قدمت

تقدیم رونوشت استوارنامه سفیر جدید سوییس به امیر عبداللهیان (عکس)

پهلوی و رسانه های بیگانه

 کنفرانس بین المللی حقوق بشر آمریکایی

مقام یمنی در گفت وگو با فارس:آتش بس، حربه ریاض برای ساماندهی مزدورانش است

شاه هم پنجاه وهفتی بود!

آمادگی کامل ایران برای انتقال تکنولوژی به نیکاراگوئه

چارچوب هماهنگی شیعیان عراق زمان اعلام نامزد نخست وزیری را اعلام کرد

ویژه برنامه های حرم مطهر بانوی کرامت برای کودکان 5 تا 10 سال

پاسخ واحد حقوقی شورای اسلامی شهر رشت به مباحث مطرح شده پیرامون لغو جلسه استیضاح شهردار

اصلاح حقوق بازنشستگان به تیرماه می رسد؟| اگر قالیباف ابلاغ کند.....

جزییات سوء قصد به امام جماعت مسجد بقیه الله اصفهان از زبان خودش

آخرین وضعیت افزایش حقوق بازنشستگان 12 تیر؛ گیر کار کجاست؟

ماموریت ویژه رییسی به مخبر برای بررسی ادعای تقلب در کنکور 1401

مدیر مسئول افق درگذشت

باقری کنی: تحریم و ترور دو رکن حقوق بشر آمریکایی است

شعب رستوران معروف هانی پارسه 🍽️

تسلیم رونوشت استوارنامه سفیر جدید لیتوانی در ایران به امیرعبداللهیان

ارزان ترین خودروی الکتریکی 2022 کدام است؟

فال تاروت کبیر | فال تاروت 13 تیر

شیوه نامه ارزیابی معلمان هفته آینده ابلاغ می شود/ پرداخت تمام معوقات رتبه بندی

رتبه بندی معلمان امروزدر آخرین ساعات 12 تیر 1401 ابلاغ می شود؟

آخرین وضعیت طرح افزایش تعداد نمایندگان مجلس

استخدام کارشناس ارشد حسابداری درموسسه صندوق پژوهش وفناوری پرشین داروی البرز

مکارم شیرازی: بعضی ها خیال می کنند اگر می خواهید اسلامی باشید باید محدودیت باشد که اشتباه است

استخدام مهندس متالورژی با بیمه و بیمه تکمیلی در یک شرکت معتبر در البرز

تازه ترین اخبار از رتبه بندی معلمان؛ شیوه نامه نهایی رتبه بندی کی ابلاغ می شود؟

مراسم تودیع و معارفه خطیب زاده و کنعانی برگزار شد

زبان شناسی کافه روهای تهران

زبان شناسی کافه روهای تهران