مطالب مرتبط:
5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
چهارشنبه، 17 آذر 1400 ساعت 14:502021-12-08فرهنگي

نگاهی به اِشکال های گفتاری و نوشتاری امروز


درباره درست خواندن و گفتن و نوشتن، تاکنون بسیار گفته اند و نوشته اند و شنیده ایم و خوانده ایم؛ ولی کافی نیست.

پاسداشت زبان فارسی و برطرف کردن اشکال ها، - نمی تواند به چندنوشته، برنامه، کتاب و جزوه منحصر باشد؛ بدین منظور بر آن شدیم تا برخی اشکال های رایج امروزی را که در گفتار و نوشتار مردم، فراوان دیده و شنیده می شود، یادآوری و اصلاح کنیم.

دکتر هادی انصاری، تحصیلکرده دکترای زبان و ادبیات فارسی، در مقاله خود با عنوان درست بنویسیم و درست بخوانیم که آن را در اختیار ایسنا قرار داده است، می نویسد: درباره درست خواندن و گفتن و نوشتن، تاکنون بسیار گفته اند و نوشته اند و شنیده ایم و خوانده ایم؛ ولی کافی نیست.

پاسداشت زبان فارسی و برطرف کردن اشکال ها، نمی تواند به چندنوشته، برنامه، کتاب و جزوه منحصر باشد و اگر هر روز هم یادآوری شود، تکراری نخواهد بود و تأثیرخود را خواهد گذاشت.

گَرته برداری اصطلاح گَرته برداری یعنی ترجمه ی لفظ به لفظ واژه، ترکیب یا عبارت های زبان های غربی به ویژه انگلیسی و فرانسوی به زبان فارسی؛ اصطلاحات زبان مبدأ در زبان خودشان (انگلیسی و فرانسوی) کاربرد معنایی دارند ولی در زبان ما، با قوانین زبان فارسی سازگاری ندارند.

آخرین اخبار سرویس:
برگزاری نمایشگاه نقاشی در نگارخانه شهید آوینی قم

جشنواره تئاتر فجر فرصتی برای بروز خلاقیت ها

خداحافظی بهروز افخمی با سینمای ایران

تیپ عجیب دکتر زیبایی «الهام حمیدی»/ عکس

ماجرای گریم نفسگیر جواد عزتی در مرد بازنده

فلسفه شرق و غرب برای کودکان و نوجوانان وارد بازار نشر شد

«مارادونا» تئاتری شد/ مردان و زنانی که روی صحنه دیده نشده اند!

عربستان میزبان نمایش لباس دولچه و گابانا

انتخاب خانه چهلمین جشنواره فیلم فجر با طرح شیوه نامه ای دغدغه مند و آرمانگرا

فیلم نوزاد رها شده در بیابان میمه در فضای مجازی قدیمی است

فیلم/ آواز خواندن باور نکردن یک کودک ژاپنی

جشنواره فیلم فجر عقب تر از سوگیری و شکل دهی به سینمای ایران / سیمرغ های فرمایشی نتیجه بی هویتی هستند + فیلم

بازگشت بیتا وکیلی پس از پنج سال/ این باغ، تاریخ است در گالری ایوان

توضیحات جشنواره فیلم فجر درباره میزبانی چارسو از اصحاب رسانه

«پوزه چرمی» در تماشاخانه شانو به صحنه رفت

یک شوخی ابرقهرمانی با اسکورسیزی

لیندا کیانی در کنار رضا فیاضی و رضا بابک +عکس

پوستر چهاردهمین جشنواره هنرهای تجسمی فجر رونمایی شد

نگاهی به زندگی یک بازیگر تئاتر در جشنواره فیلم فجر 40

خوزستان میزبان جشنواره بین المللی رسام ویترین بی بدیل دفاع مقدس شد

مراسم قرعه کشی جدول نمایش فیلم های جشنواره چهلم برگزار می شود

جشنواره فیلم فجر، عقب تر از سوگیری و شکل دهی به سینمای ایران/ سیمرغ های فرمایشی نتیجه بی هویتی جشنواره هستند + فیلم

رونمایی از پوستر و نشان جشنواره ملی تئاتر «سردار عشق» در شیراز

چرا هیات مدیره خانه سینما اصلاحات اساسنامه را به مجمع عمومی ارائه نمی کند؟

چرا چارسو خانه جشنواره شد؟/ رایزنی با سرویس های حمل و نقل برای تردد مهمانان خانه جشنواره

نبرد رستم و سهراب روی پل باقرآباد

ببینید | گران ترین بازیگر زن سینمای ایران

لیندا کیانی در کنار رضا فیاضی و رضا بابک +عکس

«نمور» روایتگر برملا شدن رازی بعد از بیست سال در یک خانواده است

مرخصی تشویقی 2 روزه به سربازان پلیس پایتخت (فیلم)

چهره «مه لقا جابری» یک شبه زیرو رو شد/ عکس

فیلم جنایت بی دقت؛ روایتی متفاوت از تاریخ و سینما

شرایط بهره وری از برج میلاد و پردیس ملت فراهم نشده است

موسیقی پاپ آدامسی چیست؟

یک شوخی ابرقهرمانی با اسکورسیزی

تماشاگر امروز تئاتر توقع نمایش های تند و رادیکال ندارد

وزیر ارشاد، پس از بازگشت از امارات کرونا گرفت

اینفوگرافیک | پرمخاطب ترین و پرفروش ترین فیلم های سینمای ایران

یک ساز الکترونیک در موسیقی نواحی موضوع یک جشنواره شد!

چهل تیکه پای صحبت های حمید لولایی می نشیند

مهران غفوریان: دوست دارم در تلویزیون دیده شوم تا نمایش خانگی/ سرنوشتِ زیر آسمان شهر به کجا می رسد؟

اجرای 15 برنامه هم زمان با دومین نمایشگاه مجازی کتاب در لرستان

لحظاتی از هنر دوبله با حسین عرفانی و ناصر خویشتندار (فیلم)

یزدان عشیری: شرایط بهره وری از برج میلاد و پردیس ملت فراهم نشده است

«لیلا اوتادی» گرانترین بازیگر زن ایرانی است؟ /فیلم

لحظاتی از دوبله فیلم سینمایی سه کله پوک (فیلم)

سرفه های شبانه علامت آسم است؟/ فیلم

خلق پرتره های هنری با زباله در فرودگاه استانبول (+عکس)

اختتامیه پنج جشنواره ادبی- هنری برگزار می شود

معرفی هیأت انتخاب 5 بخش از جشنواره تئاتر کودک و نوجوان

فیلم| رانش زمین در نزدیکی یک خانه مسکونی

راهیابی فیلم کوتاه تابوت از تبریز به چهلمین جشنواره فیلم فجر

یک شوخی ابرقهرمانی با اسکورسیزی

داوران جایزه ترانه جشنواره موسیقی فجر معرفی شدند

اسماعیلی، وزیر ارشاد به کرونا مبتلا شد

حمید لولایی مهمان «چهل تیکه» می شود/ اشک ها و لبخندهای فوتبالیست قدیمی

وزیر ارشاد به قرنطینه رفت | آخرین وضعیت وزیر ارشاد بعد از ابتلا به کرونا

ماجرای گریم نفسگیر جواد عزتی در مرد بازنده

یه دختر جذاب و طناب پیج شده بغل ساعد سهیلی اونم جلو همه؛ خانومش کو پس؟!

هدف «نصرالله رادش» از انتشار این عکس بی حجاب همسرش چیست؟/ عکس

اکسپوی دوبی برای وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی شگون نداشت/ اسماعیلی کرونا گرفت و قرنطینه شد

تحویل 22 فیلم «سودای سیمرغ»/ «چهارسو» کاخ جشنواره فجر شد

جایزه برای نواختن سازی که تا به حال ندیده اید

خداحافظی بهروز افخمی با فیلم سازی در سینمای ایران

فیلم| صید یک ماهی 300 کیلویی در مازندران

برنامه «هفت» در ایام چهلمین جشنواره فیلم فجر احتمالا زنده پخش خواهد شد

سعید زکی لو رییس فرهنگسرای قرآن شد

مستند «خلیل» در یزد اکران شد

یک ساز الکترونیک در موسیقی نواحی موضوع یک جشنواره شد!

داوران جایزه ترانه جشنواره موسیقی فجر معرفی شدند

داوران جایزه ترانه جشنواره موسیقی فجر معرفی شدند

داوران جایزه ترانه جشنواره موسیقی فجر معرفی شدند

«داستان هایی برای برندسازی» وارد بازار نشر شد

نمایشگاه «نقش خیال» به همت واحد هنرهای اسلامی- ایرانی برگزار می شود

«اتل متل توتوله» در پردیس تئاتر تهران

چیدن «پازل» در شبکه سحر

آیا این زن گران ترین بازیگر ایران است؟

قرعه کشی جدول نمایش فیلم های جشنواره فجر ؛ فردا

نوشته تلخ بهرام رادان در پی درگذشت پدرش+ عکس

«برف بی صدا می بارد» میلیونی شد

غربت موسیقی اندیشمند ایرانی و قربت موسیقی تجاری پاپ در وزارت ارشاد

برگزاری مراسم قرعه کشی جدول نمایش فیلم های جشنواره چهلم برای اهالی رسانه

واکنش ها به حرکت جنجالی هانیه توسلی در کویر

فیلم های جشنواره فجر را کجا ببینیم؟

«ساموئل خاچیکیان؛ یک گفت وگو» مستندی با طعم شیرین سینما/ داستان مردی که در دام فیلمفارسی نیفتاد

شب های سینما آزاد اصفهان، خاطره ای از جنس فیلم سازی

«داستان هایی برای برندسازی» وارد بازار نشر شد

درخشش البرزی ها در جشنواره فرهنگی هنری «علمدار»

اگر هنر نباشد انسان معنای خود را فراموش می کند

«لیلیت» داستانی از دل اولین زن افسانه ای کره زمین است

خاطره جالب بازیگر نقش شِمر از بازی در مختارنامه

جایزه برای نواختن سازی که تا به حال ندیده اید/ عکس

تولید20 فیلم سینمایی با موضوع انقلاب و دفاع مقدس در سال آینده

فیلم| وقوع بهمن در محور دیزین

بهروز افخمی می خواهد با «فرزند صبح» فیلم سازی در ایران را کنار بگذارد!

جایزه برای زدن سازی که تا به حال ندیده اید/ عکس

رونمایی از کتاب جدید محمدرضا مرزوقی؛ هم زمان با تجلیل از خانواده شهدای آتش نشان پلاسکو

جدول اکران سینماهای مردمی جشنواره فیلم فجر منتشر شد

خاطره بازی بازیگر نقش شِمر در «مختارنامه»

داوران جایزه ترانه جشنواره موسیقی فجر معرفی شدند

نگاهی به اِشکال های گفتاری و نوشتاری امروز

نگاهی به اِشکال های گفتاری و نوشتاری امروز