مطالب مرتبط:
5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
شنبه، 24 مهر 1400 ساعت 13:352021-10-16فرهنگي

گزیده هایی از دایرهالمعارف اسلامی در تونس منتشر شد/تجلیل تونسی ها از مترجمان جوان


کانون مترجمان تونس طی مراسمی به مناسبت روز جهانی ترجمه از تازه ترین اثر خود یعنی «گزیده هایی از دایرهالمعارف اسلامی» رونمایی کرد.

در این مراسم برترین مترجمان جوان این کشور نیز معرفی شدند.

- کانون مترجمان تونس طی مراسمی به مناسبت روز جهانی ترجمه از تازه ترین اثر خود یعنی گزیده هایی از دایرهالمعارف اسلامی رونمایی کرد.

در این مراسم برترین مترجمان جوان این کشور نیز معرفی شدند.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازخبرگزاریی مهر، به نقل از رایزنی فرهنگی ایران در تونس، به مناسبت روز جهانی ترجمه در شهر فرهنگ الشاذلی القلیبی در پایتخت تونس مراسمی برگزار شد که طی آن کانون مترجمان تونس با اعلام اسامی برندگان دومین دوره مسابقه مترجمان جوان، از اثر جدید خود به نام گزیده هایی از دایره المعارف اسلامی رونمایی کرد.

اثر جدید از جمله مهمترین منابع پژوهش در مطالعات عربی و اسلامی به شمار می آید، زیرا در تالیف آن تعدادی از متخصصان تراز اول همکاری داشتند تا هر آنچه را که از نظر تاریخی، تمدنی، زبانی، نوآوری و اجتماعی به جهان اسلام مربوط می شود، در آن گرد آورند.

کانون ترجمه تونس از سال 2016 به بعد، گزیده هایی از این دایره المعارف را از زبان انگلیسی به عربی برگرداند به طوری که تعداد عناوین ترجمه شده به 209 عنوان رسید و در ترجمه آن 45 تن از مترجمان کارآمد و متخصص تونسی همکار

آخرین اخبار سرویس:
حامد بهداد و لیلا حاتمی باز هم بازی شدند /عکس

تیپ جالب نیکی مظفری با کت چهارخونه و دستمال سر + عکس

استایل مریم معصومی در کنار دوستش با آرایش غلیظ + عکس

سحر قریشی درپی دست نیافتنی ها /عکس

سحر قریشی درپی دست نیافتنی ها /عکس

تقویم و اوقات شرعی هشتم آذر شیراز + فیلم

اصرار علی صادقی بر همین تیپ بازی/طنرهای مهران مدیری تکرار نمی شوند

کنایه عجیب سیدجواد هاشمی به برخی حواشی اطرافش

استوری جنجالی نعیمه نظام دوست برای طارمی + عکس

کنایه عجیب سیدجواد هاشمی به برخی حواشی اطرافش

لحظه مصدومیت شدید نیمار/فیلم

غزل شاکری ، نگار جواهریان ، مهتاب ثروتی در دورهمی اشکان خطیبی /عکس

غزل شاکری ، نگار جواهریان ، مهتاب ثروتی در دورهمی اشکان خطیبی /عکس

اصرار علی صادقی بر همین تیپ بازی/طنرهای مهران مدیری تکرار نمی شوند

گریم سنگین نیوشا ضیغمی در فیلمی که اکرانش حاشیه ساز شد + عکس

مشاعره یک ربات با «دانته»/آی دا چه جوابی برای «کمدی الهی» دارد؟

صفر کشکولی: هنوز هم «سلطان» صدایم می کنند!

استایل لوکس شهرزاد کمالزاده در جشن حافظ + عکس

مهدی میامی بازیگر پیشکسوت در بیمارستان بستری شد

صفر کشکولی: هنوز هم «سلطان» صدایم می کنند!

خاطره جالب بهنام ابوالقاسم پور از مهرداد میناوند و شیطنت علی انصاریان/ فیلم

چهره جدید نیوشا ضیغمی سوژه شد + فیلم

بابک حمیدیان با لباس روحانیت در روز بلوا + عکس

بابک حمیدیان با لباس روحانیت در روز بلوا + عکس

طرز تهیه کوفته سماق، یک کوفته متفاوت

رامین پرچمی: مهران مدیری کمک کرد از زندان آزاد شوم

معرفی برندگان تئاتر چتر زندگی در یزد

مهدی میامی بازیگر پیشکسوت در بیمارستان بستری شد

تولد بازی بهاره رهنما در ترکیه با کلاه و پالتو خزدار / فیلم

(ویدئو) قابی حسرت برانگیز از زاینده رود مملو از آب

جدول پخش مدرسه تلویزیونی دوشنبه 8 آذر

«شبی که ماه کامل شد» راهی سوئد می شود

لیلا حاتمی و حامد بهداد در پشت صحنه «پیر پسر»

تاریخ دقیق روز جهانی تئاتر در تقویم سال 1401 چه روزی است؟

عکس/ شیوا خسرو مهر به مهران مدیری: دوست تون دارم

حمله ارواح سرگردان به دختری روستایی

تولید فیلم مستند «اسکندر» توسط حوزه هنری لرستان آغاز شد

«قاتل و وحشی» دوباره فرم فجر را پر کرد/ آماده سازی نهایی

فیلمی که پس از اکران، زیر تیغ جراحی رفت!

فیلم/ خواب زمستانی عجیب برخی از ماهی ها در خشکی

(تصویر) گریم سنگین نیوشا ضیغمی در فیلم حاشیه ساز

گریه های وحشتناک و دردناک ریحانه پارسا / دلیل گریه ها چیست ؟!!! + ویدئو

دلایل عصبانیت ناشی از وبگردی را بشناسید

عکس روز| جشنواره میمون ها

هوتن شکیبا نام سخت ترین فیلمش را لو داد

قرارداد «بیت کوینی» را رد خواهم کرد!

مسابقه عکاسی تاریخی 2021

ناگفته های زندگی رضا عطاران+ فیلم

لیندا کیانی جَوون بوده چه نازی داشته؛ خانومی تا ساق پاهاشم نشون میده!

«وحی بر توفان» احیای رسم کهن واقعه خوانی

عکس/ مهناز افشار این بار با امین رامین قرار گذاشت!

4 فیلم جدید مهمان سینما ها

ناگفته های هوتن شکیبا از بازی در نقش عبدالحمید ریگی

ببینید: بهنوش طباطبایی از استایل ورزشی تا استادی

برنامه های تلویزیون برای هفته معلولان/ سریال رادیویی شهید شهریاری ساخته شد

روسری یکتا ناصر افتاد+ عکس

ازدواج مهران مدیری و بهنوش بختیاری + عکس باورنکردنی

عکس جنجالی لیلا اوتادی با موهای ژولیده

ببینید | قابی حسرت برانگیز از زاینده رود مملو از آب؛ برشی از فیلم گاوخونی

«محسن کیایی» هم دلش گیر کرد/ عکس

ببینید | قابی حسرت برانگیز از زاینده رود مملو از آب؛ برشی از فیلم گاوخونی

پنج فیلم سینمایی با رنگ و بوی کریسمس؛ از «تنها در خانه» تا «جان سخت»

چهار فیلم جدید روانه سینما ها می شوند

احتمال حضور پژمان بازغی با یک فیلم جنگی در جشنواره فیلم فجر

(تصویر) حامد بهداد و لیلا حاتمی در پشت صحنه «پیر پسر»

«بی همه چیز» در راه است | چهار فیلم جدید اکران می شود

لوریس چکناواریان این روزها چگونه است؟

بازگشایی باغ پرندگان از 9 آدرماه در قم

فیلم| پرت شدن مصدوم از دست نیروی امدادی

بزرگداشت منوچهر طیاب در فرهنگستان هنر برگزار می شود

بهروز افخمی: در حال نگارش فیلمی از شاهنامه هستم

تاریخ دقیق روز جهانی موسیقی در تقویم سال 1401 چه روزی است؟

عکس| گریم سنگین نیوشا ضیغمی در فیلمی که اکرانش حاشیه ساز شد

انتشار یک فیلم از ترور شهید فخری زاده

کرسی «ارائه مقالات مرتبط با جشنواره بین المللی دین و فضای مجازی» برگزار می شود

پوستر سی وسومین جشنواره تئاتر خوزستان رونمایی شد

«قاتل و وحشی» دوباره فرم فجر را پر کرد/ آماده سازی نهایی

«لیلا اوتادی» به جرگه هالیوودی ها پیوست/ عکس

رابطه پنهانی «امیر مقاره » و «سحر قریشی» با این عکس لو رفت/ تصویر

«شبنم قلی خانی» به کلی پسر شد/ عکس

طرز تهیه خورش داوود پاشا، غذای محبوب ترکیه ای

قیافه عجیب و غریب لیلا اوتادی !

آثار راه یافته به جشنواره ملی تئاتر لاله های سرخ اندیمشک

مهلت ثبت نام کارگاه تخصصی آذین های نوروزی تمدید شد

گریم سنگین نیوشا ضیغمی در فیلمی که اکرانش حاشیه ساز شد+ عکس

تجلی پیوند گوهرین رازنامه و رزم نامه در شاهنامه

فیلم/ تولد پرستو صالحی با سگی در آغوش و خانواده بی حجابش

نمایی از تحقیر شدن بهاره رهنما با این سبک !

معرفی برترین های جشنواره ملی رنگ ها و نیرنگ ها در سمنان

خراسان رضوی کسب رتبه دوم طرح «پاییزه کتاب 1400»

گریم سنگین نیوشا ضیغمی در فیلمی که اکرانش حاشیه ساز شد/ عکس

آغاز بهسازی و مرمت بازار تاریخی دهدشت

اشیای تاریخی کشف شده نهاوند، در همدان کارشناسی می شود

تمدید مهلت ارسال آثار به جشنواره ملی ترنج اردبیل

اولین تصاویر از فصل سوم «زیرخاکی» منتشر شد

تسنیم استان کرمان رتبه برتر جشنواره رسانه و عدالت را از آن خود کرد + تصویر

علیرضا بهرامی و دومین جلد دنیای شیشه ای/ انتشارات آرادمان تاریخچه اکسپوهای جهانی را مستند کرد

طرز تهیه خورش داوود پاشا، غذای محبوب ترکیه ای

تغییر ملیت «الناز شاکردوست» لو رفت/عکس

اکران فیلم جدید هدیه تهرانی و باران کوثری

گزیده هایی از دایرهالمعارف اسلامی در تونس منتشر شد/تجلیل تونسی ها از مترجمان جوان

گزیده هایی از دایرهالمعارف اسلامی در تونس منتشر شد/تجلیل تونسی ها از مترجمان جوان