مطالب مرتبط:
«فوتبال 120» فردوسی پور به آنتن بازگشت
عادت های طلایی برای داشتن زندگی شاد
اما و اگر های واکسیناسیون نوجوانان؛ سینوفارم کم عارضه، اما مبهم
مسابقه کتابخوانی با موضوع سیره و سبک زندگی امام رضا(ع) برگزار می شود
شاید با دیدن این فیلم مسیر زندگی شان عوض شد
-5 5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
سه شنبه، 30 شهریور 1400 ساعت 12:152021-09-21فرهنگي

داستان زندگی فردوسی برای نوجوانان


«شب گرفتن ماه» با تلخیص محمدرضا سرشار از کتاب «بسی رنج بردم» ساتم الوغ زاده روایت داستان زندگی حکیم ابوالقاسم فردوسی برای نوجوانان است.

- شب گرفتن ماه با تلخیص محمدرضا سرشار از کتاب بسی رنج بردم ساتم الوغ زاده روایت داستان زندگی حکیم ابوالقاسم فردوسی برای نوجوانان است.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازایسنا، چاپ ششم این کتاب در 296 صفحه، با شمارگان 2500 نسخه و قیمت 65هزار تومان توسط انتشارات سوره مهر منتشر شده است.

سیدمهدی موسوی تبار در یادداشتی درباره کتاب شب گرفتن ماه نوشته است: شاهنامه ، رستم ، سهراب ، سیاوش و.

.

احتمالا شما که در حال خواندن این مطلب هستید در عمر شریف تان دست کم یک بار یکی از این اسامی را شنیده اید.

اسم هایی که یا در اشعار، یا در ضرب المثل ها و یا حتی در زندگی روزمره خود و هنگام صداکردن دوستان تان از آن ها استفاده کرده اید.

هرچند کمتر شده اما هنوز هم کسانی هستند که شاهنامه بخوانند و عده ای هم دور آن ها جمع شوند.

آن هایی که شاهنامه می خوانند و یا شاید آن هایی که نمی خوانند هم ممکن است بدانند که خالق شاهنامه حکیم ابوالقاسم فردوسی است؛ شاعر قرن چهارم و به نظر بخش زیادی از کارشناسان و اهالی فرهنگ و هنر، بزرگ ترین شاعر زبان پارسی.

درباره فردوسی، کتاب های متعددی با زاویه نگاه های مختلف منتشر شده است.

گروهی صرفا روی وجه ملی گرایی او مانور داده اند و گروهی دیگر بخش شاعرانگی او را برجسته کرده اند.

یکی از کتاب هایی که در سال های اخیر و توسط انتشارات سوره مهر منتشر شده، شب گرفتن ماه است که محمدرضا سرشار از تلخیص کتاب بسی رنج بردم ساتم الوغ زاده، نویسنده مشهور تاجیک، برای نوجوانان آماده کرده است.

هرچند مخاطب این کتاب نوجوانان در نظر گرفته شده است اما جوانان و حتی بزرگسالان هم به راحتی می توانند با این اثر ارتباط برقرار کنند زیرا نثر آن در مرز سادگی و شاعرانه بودن قدم برمی دارد.

بسی رنج بردم الوغ زاده در سال 79 منتشر شد و یک سال بعدش از سوی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، به عنوان یکی از کتاب های برگزیده سال جمهوری اسلامی ایران معرفی و از نویسنده آن تقدیر شد و نزدیک به یک دهه بعد، سرشار این کتاب را برای نوجوانان ایرانی به فارسی رایج در ایران برگرداند و البته آن را خلاصه هم کرده بود.

هرچند نزدیکی های زبان تاجیک ها و ایرانی ها کار را برای سرشار راحت تر کرده بود اما وجود بعضی کلمات سنگین در متن اولیه و همچنین تبدیل آن به یک متن راحت خوان و بدون نیاز به لغت نامه و همچنین روان، از ویژگی های زحمات سرشار است.

شب گرفتن ماه درباره زندگی حکیم ابوالقاسم فردوسی است اما در خلال خواندن این داستان، با تاریخ و ادبیات قرن چهارم و حتی پیش از آن هم تا حدودی آشنا می شویم.

کتاب از بخش های مختلف و البته بدون عنوانی تشکیل شده است.

سکانس هایی است برای به وجودآوردن یک فیلم جذاب و دلنشنین.

زاویه دید داستان، دانای کل است و همین به نویسنده اجازه داده است که با رفت و برگشت های زمانی، اطلاعات مناسب و به اندازه ای به مخاطب بدهد و از آن سو هم به عناصر داستان گویی توجه کند.

مخاطب در این کتاب، همان اندازه که با زمان، مکان، طبقات اجتماعی و مناسبات زمان فردوسی آشنا می شود، به همان مقدار با شخصیت ها و روایت ها و حتی خرده روایت ها ارتباط برقرار می کند.

شخصیت های محبوب و منفوری که هر کدام تاثیری در تداوم داستان و مهم تر از آن روی زندگی و کار فردوسی داشتند.

سکانس هایی که صحبتش رفت به مثابه قطعات پازل، شخصیت فردوسی را برای مخاطب تشکیل می دهند و یکی از دقیق ترین و منصفانه ترین تصاویر از فردوسی و زمانه وی در این کتاب دیده می شود.

شب گرفتن ماه که در کتاب، متوجه دلیل انتخاب این عنوان نمی شویم، یک اثر جذاب و مفید است و شباهتش به فیلمنامه یا حتی نمایشنامه در برخی بخش ها آن را شبیه به یک اثر نمایشی کرده است.

سرشار که خود نویسنده کودک و نوجوان است رازهای ارتباط با مخاطب و تکنیک های یک اثر شاخص برای نوجوانان را می دانسته و از همین پشتوانه و تجربه برای خواندنی تر شدن این کتاب استفاده کرده است.

این تاثیر تا جایی است که اگر نام نویسنده از شناسنامه و جلد کتاب حذف شود می توان آن را شبیه به برخی از آثار سرشار دانست.

در بخش هایی از این این کتاب درباره اختلافات فردوسی و سلطان محمود غزنوی می خوانیم و خلف وعده محمود به حکیم توس در پرداخت صله به خاطر سرودن شاهنامه را می بینیم و خوابی که او پس از مرگ فردوسی می بیند.

از خواندن بیت جهان را بلندی و پستی تویی/ ندانم چه ای هرچه هستی تویی توسط فردوسی در خواب و متاثر شدن محمود پس از بیداری.

از مشاعره ها بین شاعران بزرگ آن دوره تا ساختار حکومت و همچنین نقش شعر در زمانه فردوسی.

انتهای پیام
کلید واژه ها: حکیم ابوالقاسم فردوسی - داستان زندگی - ابوالقاسم فردوسی - محمدرضا سرشار - نوجوانان - زندگی - ابوالقاسم - فردوسی - داستان - انتشارات سوره مهر - کتاب - شاهنامه - محمدرضا - زندگی روزمره - سرشار - روایت - حکیم - زاده - انتشارات - سوره مهر - استفاده - کتاب شب - خواندن - دوستان - یکی از - تومان - منتشر - گزارش - نوشته - اسامی

آخرین اخبار سرویس:
«فیلم کوتاه» منزلگاه داد و ستد اندیشه، ادبیات و هنر است

رودابه کمالی، نویسنده کودک و نوجوان، درگذشت

اخطار به سازمان ها درباره زبان فارسی

تاکید وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی بر ایجاد گذر های فرهنگی و هنری

نتوانسته ایم از ظرفیت های فرهنگی هنری قزوین بهره مند شویم

رونمایی از کتاب شعر سواران ایل در شوش

نگاهی به جنجالی ترین سرقت های هنری جهان

جدیدترین خبر از جشنواره فیلم رشد

یادی از شاعر لب دوخته

چه سرنوشتی در انتظار فیلم برگزیده کودکان در جشنواره سی وچهارم است؟

آغاز فعالیت هیات انتخاب سوگواره «تصویر دهم»

از کجا ویدئو پروژکتور بخریم؟

عکس/ دنیا مدنی هم در لاتاری شرکت کرد!

بکارگیری فعالیت های ابتکاری کتابداران برای نهادینه کردن فرهنگ رضوی

اخطاردهی به سازمان ها و نهاد ها درباره رعایت زبان فارسی

رودابه کمالی درگذشت

ساخت دکوری با وسایل دور ریختنی و بازیافتی

ترسناک ترین قبرستان های دنیا/ عکس

«بره» برنده ژانر وحشت جشنواره سیتخس شد

هنر خوشنویسی به اصل معنا متصل است

«قلط دیکطه ای» آماده نمایش شد/ توجه به بحران های روحی کودکان

بهزاد فراهانی: نگاه خویشاوندی مدیران صداوسیما آزاردهنده بود | بی توجهی علی عسکری به یک نامه

مجری گری آشا محرابی 19 سال پیش + فیلم

ابلاغ مراتب ثبت ملی 7 اثر فرهنگی تاریخی به استاندار تهران

عکس بدون فیلتر «فریبا نادری» رو شد/ تصویر

تبریک خودمونی گلشیفته برای تولد ولی الله؛ پشت پرده چیکار میکنن؟

معرفی چهره فرهنگی و هنری قزوین بر بعد صنعتی اولویت دارد

خانه تاریخی شیری تخریب شد/ مالک مقصر است، شهرداری هم پاسخگو باشد

رونمایی از 12 جلد گزارش کاوش های باستان شناسی محوطه لیارسنگ بن

برگزاری نخستین کنگره بین المللی «فرهنگ و هنر در تمدن اسلامی» در کیش

خوشنویسی اسلامی و ایرانی تعادل بین محتوای فاخر و زیبایی ظاهری است

نمایش جمجمه فیل 9 میلیون ساله مراغه در تهران

جشنواره قرآنی «رسول مهربانی» و مسابقه «تفسیر سوره فتح» برگزار می شود

«جاده خاکی» بهترین فیلم جشنواره لندن شد

خانه تاریخی شیری تخریب شد/ مالک مقصر است

«جاده خاکیِ» پناه پناهی، بهترین فیلم جشنواره لندن شد

بکارگیری فعالیت های ابتکاری کتابداران برای نهادینه کردن فرهنگ رضوی

روایت هایی از یوسف اسحاق پور پس از درگذشت

پیام وزیر ارشاد برای درگذشت رحیمی پور

رودابه کمالی از دنیا رفت

فیلم/ مقاومت حیرت انگیز رولز رویس زیر چرخ های لودر غول پیکر

اخطاردهی به سازمان ها و نهاد ها درباره رعایت زبان فارسی

«پنج گان کوتاه» به اکران «هنروتجربه» پیوست

مهتاب کرامتی تو جشن تولدش خوشگل تر از همیشه؛ 51 ساله اما جوان و جذاب!

برگزاری اختتامیه ششمین دوسالانه ملی خوشنویسی ایران

درگذشت نادر کشاورز نوازنده ویولن بر اثر کرونا

سامانه اخطار تخلف در زبان و خط فارسی راه اندازی می شود

رودابه کمالی درگذشت

پای شاخ های اینستاگرامی به مستند باز شد/ «مرا ببین»

سالار عقیلی برای تیتراژ «24 سپتامبر» می خواند

برگزاری رویداد ملی فردخت در خانه طباطبایی های کاشان

آنجلینا جولی برای چه افرادی کتاب نوشت؟

پوشش زنانه علیرضا خمسه در آمریکا!

برگزاری رویداد ملی فردخت در خانه تاریخی طباطبایی های کاشان

ممنوعیت قانونی نداشتن خرید و فروش ملک ثبت شده در فهرست آثار ملی

«آهای عشق» منتشر شد/ ساخت فیلم کوتاه موزیکال با حضور بازیگر سینما و تلویزیون

خریدوفروش خانه تاریخی سالاری منع قانونی ندارد

پیام محمد خزاعی به جشنواره فیلم کوتاه تهران

بیش از 20 ویژه برنامه همزمان با هفته وحدت در گلستان برگزار می شود

رودابه کمالی درگذشت

خبر و عکس از فیلمی درباره فاجعه منا

«جاده خاکی» بهترین فیلم جشنواره لندن شد

بررسی حقوق همسران در پیشگیرانه های پیامبر(ص) در مسأله ازدواج

آهنگ آهای عشق از کاوه و خشایار منتشر شد

نوازنده باسابقه ارکستر به علت کرونا درگذشت

خرید و فروش ملک ثبت شده در فهرست آثار ملی ممنوعیت قانونی ندارد

«تاج آباد» و «فرسفج» در زمره 56 کاروانسرا برای ثبت جهانی

فیلم| طناب زنی وزیر ورزش

آیین افتتاحیه دومین جایزه داستان حماسی

راه اندازی سامانه ای برای تخلف در خط و زبان فارسی

رپراتوار اجرایی پانزدهمین جشنواره موسیقی جوان منتشر شد

لیندا خانم کیانی مثل همیشه جذاب و باوقار و البته کمی شُل حجاب!

پیام تسلیت وزیر ارشاد برای درگذشت رحیم رحیمی پور

صدای خودم را می شنوم و می نویسم

جشنواره ملی «ندای فطرت» برگزار می شود

مسخره کردن مردم توسط الهام حمیدی! + فیلم

بازگشت سریالی خاطره انگیز به تلویزیون

ماجرای شهری که همیشه آلوده است

چهاردهمین جشنواره ملی «موسیقی نواحی» در کرمان برگزار می شود

کتاب داستان اختصاصی کودکانه

بازیگران نقش اصلی سریال «خانه اژدها» کیستند؟/ زندگی خاندان تارگرین و آنچه در سریال «بازی تاج و تخت» ندیدیم

بهترین فیلم های ترسناک 2021 معرفی شدند

دردسرهای نسخه پیچی الکترونیک + فیلم

نوازنده باسابقه ارکستر به دلیل کرونا درگذشت

«جاده خاکی» بهترین فیلم جشنواره لندن شد

نادر کشاورز نوازنده ویولن درگذشت

رحیم رحیمی پور نامی جاویدان از خود به یادگار گذاشت

«عصر طویلگی» از درد مشترک انسان و حیوان می گوید/ فراموشی مهربانی

ویدئویی قدیمی و مجری گری آشا محرابی 19 سال پیش

(ویدئو) مجری گری آشا محرابی 19 سال پیش

تیپ خفن ارسلان قاسمی /عکس

بهترین فیلم های ترسناک 2021 معرفی شدند

فیلم| موجود عجیب و غریبی با سه چشم

سریال نوستالژی «کهنه سوار» میهمان تلویزیون می شود

«ایران از پس هزاره ها» از شبکه مستند پخش می شود/ روایتی خاص از زندگی باستان شناسان پیشکسوت ایرانی

پخش مستندی از زندگی یکی از مرمتگران تخت جمشید

سالار عقیلی برای تیتراژ «24 سپتامبر» می خواند/ امین زندگانی در نقش قاری قرآن

رقابت قاریان خوشخوان زنجانی در شانزدهمین جشنواره تلاوت های مجلسی

تأخیر در اکران فیلم سینمایی «رمانتیسم عماد و طوبی»

جشنواره فصلی قرآنی سوادکوه احیا می شود

داستان زندگی فردوسی برای نوجوانان

داستان زندگی فردوسی برای نوجوانان