ما آدم های خطرناکی نیستیم!

کیهان بهمنی با اشاره با مشکلات حوزه نشر همچنین می گوید: مسئولان به قشر فرهنگی و هنری به عنوان دشمن و آدم های خطرناک نگاه نکنند.

- کیهان بهمنی با اشاره با مشکلات حوزه نشر همچنین می گوید: مسئولان به قشر فرهنگی و هنری به عنوان دشمن و آدم های خطرناک نگاه نکنند.

این مترجم در گفت وگو با ایسنا درباره وضعیت مدیریت فرهنگی در حوزه کتاب و ادبیات در دولت یازدهم و دوازدهم اظهار کرد: مهم ترین مسئله ای که در حوزه کتاب وجود دارد، بحث حمایت است که متأسفانه در دولت قبل کوچک ترین حمایتی را ندیدیم و شاهد ریزش تیراژ کتاب به پایین ترین حد خود بودیم؛ با توجه به قیمت کاغذ و بحث های دیگری که پیش آمد.

بحث اقتصادی باعث شد کتاب کلا از سبد خرید خانوار بیرون برود و همه این ها دست به دست هم داد تا ما هشت سال خیلی بد را پشت سر بگذاریم.

این مسئله به نحوی بود که بسیاری از همکاران ما با حال و هوای ناامیدی درباره این موضوع صحبت کنند که اصلا چرا کار می کنند و یا فایده این کار چیست.

او سپس گفت: مهم ترین کار این است که اهتمامی درباره مساله کاغذ وجود داشته باشد تا انگیزه ای برای نویسندگان و مترجمان به وجود بیاید؛ گاه خود من از قیمت کتاب ها تعجب می کنم و با خود می گویم مردم چطور می توانند با این قیمت ها کتاب بخرند.