مطالب مرتبط:
کتاب های جنایی در صدر بازار رونق گرفته کتاب در انگلیس
به روزرسانی آموزش های امداد در کتاب های درسی
معرفی کتاب تقریبی-46| «خاستگاه های اختلاف در فقه مذاهب»
اسلامی یا آخوندی مسوول نابسامانی بازار مسکن؟ / دولت روحانی در شش سال یک واحد مسکن هم نساخت
قیمت دلار امروز شنبه 21 04/ 99 | دلار در بازار آزاد ثابت ماند / صرافی ملی قیمت دلار و یورو را 150 پایین آورد
-5 5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
شنبه، 21 تیر 1399 ساعت 15:252020-07-11فرهنگي

یک شاهکار ادبی کلاسیک جهان در بازار کتاب


رمان «چرم ساغری» نوشته اونوره دو بالزاک با ترجمه محمود اعتمادزاده («به آذین») منتشر شد.

- رمان چرم ساغری نوشته اونوره دو بالزاک با ترجمه محمود اعتمادزاده ( به آذین ) منتشر شد.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازایسنا به نقل از انتشارات علمی و فرهنگی،در معرفی رمان چرم ساغری آمده است: این ترجمه پیش از این در سال 1335 توسط این ناشر منتشر شده بود و در نوبت تازه برای پنجمین بار به چاپ رسیده است.

بالزاک نویسنده شهیر فرانسوی مجموعه آثار خود شامل90 رمان و داستان کوتاه را با نام کلی کمدی انسانی معرفی کرده است و در ذیل آن ها این داستان را با موضوع مطالعات فلسفی طبقه بندی کرده است.

بالزاک که در ادبیات جهان به یکی از بانیان و سردمداران رئالیسم اجتماعی شناخته می شود، در این رمان به تعبیر به آذین طلسمی را بازگو می کند که گویی دارنده آن تمامی زندگی را در خود متراکم کرده است.

او در این زمینه در مقدمه خود بر این کتاب نوشته است: همچنان که تلاش فرد برای رسیدن به خواست ها و آرزوهای خود به تدریج نیروهای جسم و جانش را می فرساید و از سرمایه زندگانی اش می کاهد، دارنده طلسم نیز در نیل به کام وآرزوی خود- که کافی است بر زبان آید تا برآورده شود- شاهد کاهش و انقباض این طلسم می گردد تا روزی که پیمانه آرزو پر می شود و با زائل شدن طلسم، مرگ هم می رسد.

این رمان را برخی نیز نمایشی از روح بدبینی بالزاک در سپهر حیات ادبی او بر شمرده اند.

در سراسر این داستان وی در مقام نویسنده تردید را در همه مظاهر دانش و فعالیت انسانی وارد و زمینه ساز تخطئه افکار و عقاید سیاسی و فلسفی قهرمان داستان می شود.

با این همه بالزاک در این کتاب که نزدیک به دو قرن از تألیف آن گذشته است مسائلی را در رابطه با انسان و تنهایی وی به زبان می آورد که هنوز نیز تازگی داشته و محل توجه است.

این کتاب در 290 صفحه با قیمت 22 هزار تومان توسط انتشارات علمی و فرهنگی منتشر شده است.

انتهای پیام
کلید واژه ها: بالزاک - رمان - به آذین - ترجمه - منتشر - ساغری - داستان - داستان کوتاه - ادبیات جهان - معرفی - نوشته - معرفی رمان - بازار کتاب - طبقه بندی - ادبی - انتشارات - جهان - کتاب - رئالیسم - اجتماعی - نویسنده - فرانسوی - کلاسیک - ادبیات - بانیان - شاهکار - یکی از - گزارش - بازار - زندگی

آخرین اخبار سرویس:
همسر حدیثه تهرانی | ویدیویی که حدیثه تهرانی از آواز خوانی همسرش منتشر کرد

سامانه نقد کتاب راه اندازی می شود/خبرنگار هم بشیر است هم منذر

حمله وحشتناک اوباش به محله پیروزی تهران+ فیلم

تورج نصر: 11 سال «صبح جمعه با شما» اجرا کردم/شوخی با سریال های قدیمی در «افسانه هزارپایان»

تاشکند صاحب یک سالن تیاتر مجهز و مدرن می شود

ویژه برنامه های شبکه دو برای عید غدیرخم 

واکنش دیدنی «هادی حجازی فر» پس از انفجار بیروت/ عکس

«کلوزآپ» کیارستمی در فهرست 25 فیلم برتر خارجی سینما

اولین جشنواره فیلم کهن شهر قزوین برگزار می شود

فراخوان اولین دوره آوازِ معاصر منتشر شد/قاسم افشار:کشتی موسیقی به گل نشسته است

واکنش دیدنی «هادی حجازی فر» پس از انفجار بیروت/ عکس

فراخوان هم اندیشی «محمودخان ملک الشعرا (صبا)؛ از سنت تا نوگرایی» منتشر شد

استوری کنایه آمیز هادی حجازی فر پس از انفجار بیروت/ عکس

ساخت چراغ مطالعه زیبا با آهن آلات دور ریختنی + فیلم

اولین تریلر گیم پلی FIFA 21 چه ویژگی های تازه ای را معرفی می کند؟ + ویدئو

پرسبوک، ده سال تجربه هنر معاصر/امروز در اینستاگرام گالری ویستا/ لایو ساعت 19

ویدیو| برومند: باید به فرهاد فرصت داده شود

ببینید | جهانگیری: با کالابرگ موافق نیستیم

روایت کوروش تهامی از تجربه بازی در سریال «دل»

آثارهوشنگ مرادی کرمانی در حافظه جهانی ثبت شد

انتشار گزارش مالی 2 مرکز سینمایی در چهار ماه اول سال 99

نخستین انیمیشن 360 درجه کانون پرورش فکری تولید شد

انتشار دنباله رمان «گرگ و میش» پس از 12 سال

نشست خبری عوامل سریال شاهرگ

فراخوان هم اندیشی «محمودخان ملک الشعرا (صبا)؛ از سنت تا نوگرایی» منتشر شد

تعطیلی موقت اداره تئاتر و یک ماموریت جدید

نمایشگاه مجازی هنرهای تجسمی «اعجاز هنر» در باغ موزه قصر

«این من های بازیگوش» برای کودکان

«باخانمان» با بازی افسانه بایگان و حسن پور شیرازی کلید می خورد

سام درخشانی با مدل موهای عجیب

روایت کوروش تهامی از تجربه بازی در سریال «دل»

برگزاری جشنواره «شمیم رحمت» در سیستان وبلوچستان

شرح ادبی نهج البلاغه رونمایی می شود

«کلوزآپ» کیارستمی در فهرست 25 فیلم برتر خارجی سینما

فیلم «سوءتفاهم» را در فیلم گردی ببینید

آغاز جلسه فوق العاده کابینه لبنان درباره انفجار بیروت

تولید نخستین انیمیشن 360 درجه کانون پرورش فکری

تیپ صدا و سیمایی سپیده خداوردی +عکس

انتشار گزارش عملکرد مالی انجمن سینمای جوانان ایران در چهار ماه اول سال 1399

دیوید بکام مستند زندگی پسافوتبالی اش را می سازد

بازیگر تئاتر قم برگزیده جشنواره نقالی و پرده خوانی غدیر شد

پیام تسلیت معاون هنری برای درگذشت حسین رسام حقیقی

باز هم پیش بینی سیمپسونا از انفجار بیروت!+ فیلم

مهمان امشب برنامه دورهمی چهارشنبه 15 مرداد 99

«خوب، بد، جلف» سریال شد/ گریم متفاوت سام درخشانی

تیپ ضد کرونایی آنجلینا جولی و پسرش در خیابان + عکس

فیلم های ترسناکی که حتی نامشان را نشنیده اید

استاندار کردستان: سریال سنجرخان با تمام توان حمایت می شود

اولین عکس حدیث میرامینی و پسرش (عکس)

تلاش کردم متن و قلم هر کتابم با کتاب دیگر کاملاً متفاوت باشد

عکس | گریم دیدنی سام درخشانی در نقشی که به سرانجام نرسید

منتظر تخصیص تسهیلات کرونایی هستیم/ جشنواره های فرهنگی و هنری سال برگزار می شوند

مهمان امشب «عید همدلی» مشخص شد

حرکت کاروان شادی همزمان با عید غدیر

پیام تبریک و سلامتی معاون امور هنری در آستانه روز خبرنگار منتشر شد

اکبر صحرایی ادامه طنز «دارودسته دارعلی» را می نویسد

فیلم| طعم شیرین بازگشت به روستا و ایجاد کسب و کار

انتشار فراخوان نخستین دوره پروژه «آواز معاصر» | کشف استعدادهای آوازی

بیش از 60 فیلم سینمایی، عیدی تلویزیون در عید غدیر خم

بازسازی و نمونه سازی بادبزن قاجاری

بازسازی و نمونه سازی بادبزن قاجاری

معبد آناهیتا در کرمانشاه

مهمان امشب «عید همدلی» مشخص شد

همسر حدیثه تهرانی | ویدیویی که حدیثه تهرانی از آواز خوانی همسرش منتشر کرد

عکس | گریم دیدنی سام درخشانی در نقشی که به سرانجام نرسید

تیپ خفن فرهاد اصلانی در داروخانه +عکس

پوریا پورسرخ کنار بازیگر زن مشهور ترکیه ای +عکس

بابک جهانبخش در کیش | اجرای زنده بابک جهانبخش خواننده معروف در کیش

تعطیلی موقت اداره تئاتر و یک ماموریت جدید

اولین جشنواره فیلم کهن شهر قزوین برگزار می شود

تجلیل از خانواده شهید خبرنگار محمود صارمی

تعطیلی موقت اداره تئاتر و یک ماموریت جدید

پوریا پورسرخ کنار بازیگر زن مشهور ترکیه ای +عکس

دشواری روایت وقایع دهه 60/ خیلی از اتفاقات «شاهرگ» واقعی است

گزارش عملکرد مالی مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی در سال 99

داوران مسابقات فرهنگی و هنری دانش آموزان مشخص شدند 

بابک جهانبخش در کیش | اجرای زنده بابک جهانبخش خواننده معروف در کیش

روایت طنز «امیرحسین مدرس» از تهران قدیم

مدل موی عجیب سام درخشانی در یک سریال/ عکس

«تریزومی 21» تئاتر شد/ روایتی از چالش های نگرشی در فرزندآوری

سپند امیرسلیمانی: همواره ماسک می زنم

صحرایی ادامه طنز «دارودسته دارعلی» را می نویسد

المپیاد فیلمسازی نوجوانان ایران آنلاین برگزار می شود

لباس هایی که بحران اقتصادی و آلودگی اقیانوس ها را به تصویر کشید

افسانه بایگان: این هجمه ها از مردم نیست | مردم در فضای مجازی دچار خودباختگی شده اند

گزارش عملکرد مالی مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی در چهارماه اول سال 99 اعلام شد

برندسازی فرهنگی؛ مهم ترین دستاورد حوزه هنری کردستان

شقایق عوض زاده پس از وقفه کرونایی به صحنه فیلمسازی بازگشت

بازتاب واقعیت دهه شصت در سریال «شاهرگ»

اولین تریلر گیم ‍پلی FIFA 21 چه ویژگی های تازه ای را معرفی می کند؟ + ویدئو

عکس/ استوری کنایه آمیز بازیگر سینما و تلویزیون

تصاویری باور نکردنی که اندازه واقعی حیوانات را نشان می دهد

علی اوجی بچه بغل شد +عکس

پول سازتر، تاثیرگذار و جذاب / ستاره ای که سینما از دنیای مد ربود/ محبوبترین بلوند قرن 20 و رازهای زندگی اش

فیلم راسل کرو صدرنشین گیشه انگلیس شد

فیلم «سوءتفاهم» را در فیلم گردی ببینید

امکان بازسازی کامل وقایع دهه 60 نیست/ رویدادهای واقعی در «شاهرگ»

نقالان علوی برگزیده معرفی شدند

جایزه ادبی حیاتش را از ادبیات می گیرد

افسانه بایگان: این هجمه ها از مردم نیست | مردم در فضای مجازی دچار خودباختگی شده اند

یک شاهکار ادبی کلاسیک جهان در بازار کتاب

یک شاهکار ادبی کلاسیک جهان در بازار کتاب