طنز در ادبیات و نمایشنامه های روسی

، از سن پترزبورگ،طنز در میان روس ها جایگاه ویژه ای دارد و در ادبیات و نمایش آنها نیز اثر گذاشته است .

طنز روسی بیشتر به طنز تلخ گرایش دارد و درک آن که عامیانه و به اصطلاح کوچه بازاری است برای کسانی که به زبان و فرهنگ روسیه احاطه ندارند چندان ساده نیست و ترجمه چنین آثاری هم دشواری های فراوانی دارد .

طنز تلخ درآثار چخوف به ویژه در نمایشنامه هایش معنادار نمایان شده است.

مردم این کشور هم با وجود ظاهری جدی شان به طنز علاقه دارند و سبک و سیاق طنز روسی با ادبیات طنز اروپایی کاملا متفاوت است .

پتروشکا نمونه ای از همین طنز روسی است ، عروسک چوبی خنده داری که دوره گردها از اوایل قرن هفدهم میلادی در بازارهای روسی و در مقابل مردم به نمایش در می آوردند.

بیشتر نمایش های پتروشکا بداهه گویی است و به خیمه شب بازی ما ایرانیان شباهت فراوانی دارد.

پایه گذار طنز ادبی روسی در دوره معاصر نیکلای گوگول نویسنده نامدار قرن نوزدهم است که با آثاری همچون شنل ، دماغ و نفوس مرده؛ شهرت جهانی پیدا کرد .