زندگی قهرمان نوستالژی آذربایجانی ها در کنج معنویت روستا

صدای قهرمان نوستالژی آذربایجانی ها، از حوالی خلخال دوباره به گوش رسید؛ اما این بار نه از دل نوار کاست، بلکه از یک کلیپ مجازی.

- به گزارش خبرنگار سرویس اجتماعی تابناک، یک کلیپ از حساب امین رسولی، طنزپرداز و شاعر اردبیلی کافی بود تا موجی از نوستالژی ترکی آذربایجانی بخشی از شبکه های اجتماعی را دربرگیرد.

   با انتشار نسخه ای کهنه و خاطره انگیز از ترانهٔ سنی یاناسان، تویوق آپاران… ، نه فقط ملودی زنده شد، بلکه پرسشی طرح کرد که هزاران نفر را به کامنت ها کشاند: این صدا از کیست؟ این ضبط متعلق به کدام سال و کدام گوشه از آذربایجان است؟ همان ملودی شاد و محلی که با واژه های آشنای آذربایجانی، تصویری ساده و کمی شیطنت آمیز از عشق و زندگی روستایی می سازد؛ ترانه ای که سال هاست در حافظهٔ جمعی مردم آذربایجان مانده و حالا دوباره جان گرفته است.

ترانهٔ سنی یاناسان، تویوق آپاران (معنی تقریبی: بسوزی مرغ دزد که منو آتیشم زدی…) از آن دسته ملودی های محلی شاد و بازیگوشانهٔ آذربایجانی است که در دهه های 40 و 50 در عروسی ها و محافل روستایی می پیچید.

داستانش ساده و عامیانه است: روایتی طنزآمیز و پرشور از عشق، حسادت و زندگی روزمره، جایی که واژه های محلی مثل تویوق (مرغ) و عبارات ضرب المثل گونه، تصویرگر لحظه های شاد و کمی شیطنت آمیز روستایی است.