بیم و امیدهای دموکراتیک در گفت وگو با دو فعالِ دموکراسی خواهِ عرب

دو دوستِ قدیمیِ اهلِ خاورمیانه از این که می بینند شمار زیادی از آمریکایی ها در برابر بزرگ ترین تهدید علیه دموکراسی دست روی دست گذاشته اند، - بیم و امیدهای دموکراتیک در گفت وگو با دو فعالِ دموکراسی خواهِ عرب دو دوستِ قدیمیِ اهلِ خاورمیانه از این که می بینند شمار زیادی از آمریکایی ها در برابر بزرگ ترین تهدید علیه دموکراسی دست روی دست گذاشته اند، حیرت زده اند؛ تهدیدی که از تمایلِ رییس جمهور ترامپ به زیرپاگذاشتنِ قوانین برای حفظ قدرت ناشی می شود- توماس فریدمن.

عصرایران؛ لیلا احمدی (ترجمه و تحلیل)- خاورمیانه در آستانه چند انتخاباتِ سرنوشت ساز است که می توانند مسیر تحولات سیاسی منطقه را تغییر دهند و برگزاری شان با موانع و تردیدهای جدی روبه روست.

توماس فریدمن در این مقاله تحلیلی با تمرکز بر دیدگاه های تَوَکُل کَرمان (فعال دموکراسی خواهِ یمنی و برنده جایزه نوبلِ صلح) و سامِر سینجِلاوی (فعال سیاسی فلسطینی) بر ضرورتِ بازگشت به سیاستِ دموکراتیک، انتخاباتِ آزاد و برآمدنِ رهبران مشروع تأکید کرده است.

دموکراسی از نگاهِ این دو فعال، سازوکاری برای انتخابِ حاکمان و راهی برای مقابله با افراط گرایی است که به کاهش نفوذ قدرت های خارجی و پایان دادن به چرخه خشونت منجر می شود.