باد که خواندن نمی داند.../ عصر نویسندگانی که نمی نویسند!

مسأله فقط اِعراب نیست.

مسأله، چیزی عمیق تر است.

روزگاری نویسنده شدن دشوار بود، اما صاحب سبک شدن به هر روی، ممکن.

امروز نویسنده شدن آسان شده است، - باد که خواندن نمی داند.

/ عصر نویسندگانی که نمی نویسند! مسأله فقط اِعراب نیست.

مسأله، چیزی عمیق تر است.

روزگاری نویسنده شدن دشوار بود، اما صاحب سبک شدن به هر روی، ممکن.

امروز نویسنده شدن آسان شده است، اما صاحب سبک شدن دشوارتر از همیشه به نظر می رسد عصر ایران؛ رضا شاه ملکی- اهل قلم و اهل خواندن، خوب می دانند که در کتاب های قدما ـ یا به تعبیر شیرین و طنزآمیز زنده یاد ایرج افشار، قُدَبا ؛ یعنی ادبای قدیمی! ـ از این همه فتحه و کسره و ضمه خبری نبود؛ نه در کتاب ها و نه در مطبوعات، مگر آنجا که ضرورتی وجود داشت؛ مثلاً برای تلفظ نامی خاص یا واژه ای ناآشنا.

دلیلش هم روشن بود: نویسنده برای خواننده ای می نوشت که زبان فارسی را می شناخت و با آن مأنوس بود.

تنها کتاب های دبستان بودند که برای آموزش خواندن، واژه ها را اعراب گذاری می کردند.

اما همین که دانش آموز اصطلاحاً راه می افتاد ، این عصا کنار گذاشته می شد.

در دوره های بعد، حتی کتاب های درسی هم از این نشانه ها خالی بودند؛ و هستند.

سایر کتب و مطبوعات که بماند.