مردی که شاگردان زیادی داشت اما مرید نداشت

مراسم پایانی جایزه «ابوالحسن نجفی» با گرامی داشت یاد این مترجم و «موسی اسوار» از یاران این جایزه همراه بود.

در این مراسم از فتوت موسی اسوار گفته شد و اینکه ابوالحسن نجفی دنبال مرید نبود و در نهایت این جایزه به کتابی رسید که داستانش شبیه جامعه ماست.

- گزارش ایسنا از مراسم پایانی جایزه ابوالحسن نجفی مردی که شاگردان زیادی داشت اما مرید نداشت مراسم پایانی جایزه ابوالحسن نجفی با گرامی داشت یاد این مترجم و موسی اسوار از یاران این جایزه همراه بود.

در این مراسم از فتوت موسی اسوار گفته شد و اینکه ابوالحسن نجفی دنبال مرید نبود و در نهایت این جایزه به کتابی رسید که داستانش شبیه جامعه ماست.

علی اصغر محمدخانی - فعال فرهنگی - در مراسم پایانی جایزه ابوالحسن نجفی با گرامی داشت یاد موسی اسوار - مترجم زبان عربی - که سال گذشته در سوم شهریورماه از دنیا رفت، از او به عنوان یکی از ستون های این جایزه نام برد و گفت: اسوار شباهت های زیادی به ابوالحسن نجفی داشت؛ هم به لحاظ دقت و حساسیت به کتاب ها و زبان فارسی و هم اینکه مانند او به تنهایی زندگی می کرد.

بعد از نجفی نیز مدیر گروه ادبیات تطبیقی فرهنگستان شد.

اسوار، آثار ارزنده ای را از شعر معاصر عرب ترجمه کرد و آخرین کتابش اکنون اینجا.