فارن پالیسی: سوءتفاهم نامه ایران و آمریکا به یک بمب ساعتی تبدیل شد

فارن پالیسی در گزارشی نوشت توافق دوصفحه ای و مبهم ایران و آمریکا، به دلیل فقدان سازوکارهای نظارتی، اجرایی و حل اختلاف، نه تنها نتوانست زمینه صلح پایدار را فراهم کند، - به گزارش سرویس بین الملل جماران، نشریه فارن پالیسی در گزارشی به بررسی ابهام های موجود در توافق اخیر ایران و آمریکا و نقش این ابهام ها در بازگشت تنش ها و درگیری های نظامی پرداخت و نوشت: جزییات و دقت در توافق های صلح، مرز میان زندگی و مرگ را تعیین می کند؛ اما در مذاکرات اخیر، این اصل حیاتی کاملاً نادیده گرفته شد.

در شرایطی که بی اعتمادی عمیقی میان طرف های درگیر وجود دارد، متن امضاشده تنها سند معتبر برای مشخص کردن تعهدات است.

توافق اخیر که نسخه های انگلیسی و فارسی آن توسط رؤسای جمهور دو کشور امضا شد، متنی بسیار کوتاه و به طول تنها دو صفحه دارد و مملو از ابهام، گنگی و بندهای غیرقابل تفسیر است.

برخلاف توافق های استاندارد که ماه ها بر سر تک تک علائم نگارشی آن ها بحث می شود و شامل پیوست های طولانی امنیتی هستند، این سند حتی از ابتدایی ترین سازوکارهای نظارتی و حل وفصل اختلافات خالی است.

تفاوت های جزیی در واژگان یا ساختار متن می تواند پیامدهای فاجعه باری به دنبال داشته باشد و توافقی که از نظر فنی حتی یک تفاهم نامه غیرالزام آور نیز محسوب نمی شود، اکنون زمینه را برای